她要嫁给一位鳏夫。
Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.
他的单身父亲，一直热衷于与不同的人同居。
Vous voila donc veuf, monsieur, lui dit Nanon. C'est bien desagreable d'etre veuf avec deux femmes dans sa maison.
"您变成单身汉了，老爷，"娜农说，"家里有妻子、女儿，却成了单身汉，真不是滋味"
accidentelle de son fils, Charles, un écrivain veuf, n'a plus qu'un seul but: retrouver le coupable et lui faire payer son acte.
查尔斯是一个丧妻的单身作家，当他唯一儿子死于车祸后，复仇成了他唯一的生存目的：他要找到凶手并让他付出代价。
A la suite de la mort accidentelle de son fils, Charles, un écrivain veuf, n'a plus qu'un seul but: retrouver le coupable et lui faire payer son acte.
查尔斯是一个丧妻的单身作家，当他唯一儿子死于车祸后，复仇成了他唯一的生存目的：他要找到凶手并让他付出代价。
Il était veuf depuis quinze: c'était un homme jeune, plein de vitalite, de possibilité, et, à ma sortie de pension, deux ans plus tôt, je n‘avais pas pu ne pas comprendre qu'il vécût avec une femme.
他是个看起来年轻，充满活力与可能性的人。在我早两年前离开寄宿学校后，我不得不接受他和一个女人生活在一起这件事。
Il était veuf depuis quinze: c'était un homme jeune, plein de vitalite, de possibilité, et, à ma sortie de pension, deux ans plus tôt, je n‘avais pas pu ne pas comprendre qu'il vécût avec une femme.
他是个看起来年轻，充满活力与可能性的人。在我早两年前离开寄宿学校后，我不得不接受他和一个女人生活在一起这件事。
应用推荐