Tu es une vertueuse fille, qui aime bien son papa.
你是一个贤德的好姑娘，孝顺爸爸的好女儿。
Ma mère est docteur, est une femme vertueuse douce.
我妈妈是医生，是个温柔贤惠的女人。
éprouvée qui repose sur la combinaison vertueuse de plus de 60 solutions.
更少的矿物能源和更多的绿色能源“绿色立方体”建立在一个以60多个方法为基础的最优组合解决方案。
10 Qui peut trouver une femme vertueuse? Elle a bien plus de valeur que les perles.
10才德的妇人谁能得著呢？他的价值远胜过珍珠。
A quoi ressemblerez la conjointe idéale pour vous? Belle, attentionné, sage et vertueuse?
你理想中的配偶是怎样的？漂亮、温柔、贤惠？
YY: Tu es vraiment une personne sage et vertueuse! Quiconque t’épouseras dans le futur pourras s’estimer la plus heureuse des personnes.
洋洋：你真是太贤惠了！将来谁嫁给你简直要幸福得找不到北了。
Et Concetta, si passivement vertueuse... si timide, si réservèe, comment pourrait- elle l' aider... à gravir les marches glissantes de la nouvelle société?
她那么？？从害羞，又怎么能？够...？帮助雄心勃勃的丈夫登上？？？？达的仕途？
Le léger voile sombre qui couvre la chevelure, parfois tenu pour un signe de deuil, est en fait d'un usage assez commun et le signe d'une conduite vertueuse.
画中人物头上覆盖长发的暗色薄面纱，有时被认为是服丧的标志，其实这是当时一种普遍的穿戴，并且是美德操行的标志。
Le léger voile sombre qui couvre la chevelure, parfois tenu pour un signe de deuil, est en fait d'un usage assez commun et le signe d'une conduite [wf=vertueux]vertueuse.
画中人物头上覆盖长发的暗色薄面纱，有时被认为是服丧的标志，其实这是当时一种普遍的穿戴，并且是美德操行的标志。
Moins d'énergie fossile et plus de production d'énergie verte Green Cubes s'appuie sur une méthodologie éprouvée qui repose sur la combinaison vertueuse de plus de 60 solutions.
更少的矿物能源和更多的绿色能源“绿色立方体”建立在一个以60多个方法为基础的最优组合解决方案。
Moins d'énergie fossile et plus de production d'énergie verte Green Cubes s'appuie sur une méthodologie éprouvée qui repose sur la combinaison vertueuse de plus de 60 solutions.
更少的矿物能源和更多的绿色能源“绿色立方体”建立在一个以60多个方法为基础的最优组合解决方案。
应用推荐