vertu de lutter contre le cancer.
这个药有治疗癌症的功效。
Es-tu donc si certain de sa vertu?
'难道你对她的贞躁就那么坚信不移吗?’
Notre seule et notre double vertu,
唯一的和双重的美德,
观其举止,知其德行。
Blanc:innocence,pureté,vertu,candeur
白色:纯洁,纯正,美德,天真
谦逊是一种美德。
en ce qui concerne la vertu qui existe;
但是,不要因噎废食,而看不到世界上还有美德。
还是罪恶中的美德?
vertu sur terre ou quelque étoile aux cieux;
人间某处子,天籁某恒星,
De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise.
美酒,诗歌,还是德性,随便。
De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise.
醉于美酒,诗歌,还是德性,随您。”
Aussi est-il clair que l'équité est une vertu.
还有一点是很明确的:公道是一种美德。
De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. »
醉于美酒,诗歌,还是德性,随便。”
L'homme d'une vertu supérieure est comme l'eau.
道德高尚的人像水一样。
même si tu es lache dans la prati- que de la vertu,
即使你面对实践和道德如此懦弱,我也不允许你不爱我。
Quelque vertu sur terre ou quelque étoile aux cieux;
人间某处子,天籁某恒星,
Pleine de vertu, de livres, dans la chaleur des classes,
在温暖的教室里,有那么多书要看,那么多美德要学,
oserait, dans la bonne conscience, se faire prêcheur de vertu?
从此,哪个有着自知之明的作家还敢自诩为道德说教者?
“L’Espagne et sa vertu,L'Espagne et sa grande ur,tout S'en va!”
西班牙及其美德,西班牙及其光荣,全部都已消失!
Apprêts, en vertu de jaune. 6 crayons de couleur produits -36 couleur.
引条,黄杆。彩笔产品有6色-36色。
Car l'amour est une vertu d'indulgence, de pardon et de respect de l'autre.
因为爱是宽容,是原谅,是对他人的尊重。
On est considéré, à Paris, à cause de sa voiture et non à cause de sa vertu.
在巴黎,一个人是因为他的马车而不是因为他的德行受到尊重。
Quel écrivain, dès lors oserait, dans la bonne conscience, se faire prêcheur de vertu?
从此,哪个有着自知之明的作家还敢自诩为道德说教者?
La saine, la forte, la libre nature humaine, voilà la seule vertu: au diable tout le reste.
唯有健全的、强壮的、自由的天性,才是独一无二的德性,其余的都是废话。
La saine, la forte, la libre nature humaine, voilà la seule vertu: au diable tout le reste.
唯有健全的、强壮的、自由的天性,才是独一无二的德性,其余的都是废话。
应用推荐