Mamá y Les van a alquilar la casa en la playa?
他的牙？齿疼得？厉害
centaines de voiture... mais on a pris ton van
我有权使用几千辆车...可我们非得开你的车
Musée Van Gogh a accueilli son millionième visiteur.
梵高博物馆迎来了第一百万名有客。
à des centaines de voiture... mais on a pris ton van
我有权使用几千辆车...可我们非得开你的车
Je houdt van je mama, je papa, je natuurlijke pyjama
你喜？？？妈，喜？欢爸爸喜？欢你的小睡衣
J' ai accès à des centaines de voiture... mais on a pris ton van
我有权使用几千辆车...可我们非得开你的车
J' ai accès à des centaines de voiture... mais on a pris ton van
几千辆车...可我们非得开你的车
Por ejemplo, "si te portas mal no te van a traer nada los Reyes Magos".
比如我们跟孩子说，如果你不好好表现的话，东方三王（儿童节送礼物的神话人物）就不会给你礼物了。
Rapidement rétabli, Van Gogh peindra son autoportrait avec son pansement autour de la tête.
很快痊愈的梵高创作了一幅自画像，画中的他，用绷带缠绕着脑袋。
Alors que WaiBaoZhuangHe van cleef & arpels, mais aussi de bijoux qui marque un pas plus 茍!
而梵克雅宝香水的外包装盒，同样也具有顶级珠宝品牌的一丝不茍精神！
Une fois qu’elle eut rempli son van de terre, elle le tassa fermement, puis se releva en le soulevant à deux mains.
她把土盛到簸箕里，用大手按结实，然后端着簸箕站起来。
Paul Gauguin est né à Paris en 1848, est mort dans les îles Marquises, les Français sont - Iba. Et Cézanne, Van Gogh
保罗高更于1848年生于巴黎，逝于马克萨斯群岛的法都―伊瓦。与塞尚、梵高合称后印象派三杰。
A partir de que velocidad, prácticamente todos los peatones atropellados van a morir como consecuencia de un accidente?
从什麽速度开始，事故中被撞的行人死亡频率更高？
Quand la vie de Jean-Claude Van Damme entre en collision avec la réalité... Comment être à la hauteur de la légende qu'on a bâti?
尚格•云顿在片中的生活与现实发生了冲突，如何才能不负他建立的传奇？
Hier, celle du peintre hollandais Van Gogh et de la Provence.Aujourd'hui, celle du cinéeaste hollandais Joris Ivens et de la Seine, à Paris.
昨天还和荷兰画家梵高在普罗旺斯，今天我便和荷兰电影艺术家尤里斯伊文思在巴黎的塞纳河相遇。
Dans leur atelier d’Arles, le peintre Vincent Van Gogh tente de blesser son ami Gauguin avant de se trancher l’oreille avec une lame de rasoir.
在他们位于阿尔的画室内，画家文森特·梵高意图伤害他的朋友高更，此后他用剃须刀片割下了自己的耳朵。
À Van(380.000 habitants), 90 kilomètres plus au sud, il y aurait au moins 10 bâtiments effondrés, selon un bilan provisoire du Croissant-Rouge.
根据红新月会的报告，位于该埃尔西斯南部90公里远的凡城（人口380000人）至少有10栋建筑坍塌。
un soir de janvier 1672, à Dordrecht en Hollande,Corneille de Witt, le gouverneur de la province, rend visite à son filleul Cornélius Van Baerle.
1672年一月的一个晚上，在荷兰多德雷赫特，地方长官科尼利厄斯.德威特去看他的教子科尼利厄斯·范·贝莱黑。
Ajoutons que la représentation du peintre dans ses oeuvres rencontre de nombreux exemples parmi lesquels Joos van Cleve est sans doute le moins connu.
需要指出的是，画家把自己的形象添加到作品中是一种屡见不鲜的现象，若斯·冯·克莱夫的做法或许并不知名。
Un fort tremblement de terre, d'une magnitude 7,2, s'est produit dimanche midi en Turquie dans la province orientale de Van, proche de la frontière iranienne.
上周日中午，靠近伊朗的土耳其东部边境省份凡省遭遇了7.2级地震。
Van Cleef & Arpels Oriens est un temps de diffusion YunDiao fleurs, au GuoXiang l’exercice. mordant et duo GuoXiang rouges au loin, et les palestiniens sensible.
ArpelsOriens是一款散发檀香韵调的花果香调香氛，充满辛辣的气息、富质感的红色果香及花香，带给人阵阵感性的氛围。
Recuerda que no hay necesidad de escoger a alguno de los dos. Si ambos te quieren y te valoran, van a entender en qué situación estás y van a intentar no lastimarte.
记住，没有必要在两者之间挑选一个。如果双方都爱你、珍惜你，他们会理解你的处境并同情你。
Dotée d'une formation classique, c'est pourtant Chez Fyscher, rue d'Antin, qu'elle entame une carrière de chanteuse de music-hall avec Georges Van Parys pour pianiste.
虽然她受的是传统的训练，但却是在昂单路上菲雪儿，她开始了音乐厅歌手的生涯，钢琴师是乔治·范·帕利斯。
Dotée d'une formation classique, c'est pourtant Chez Fyscher, rue d'Antin, qu'elle entame une carrière de chanteuse de music-hall avec Georges Van Parys pour pianiste.
虽然她受的是传统的训练，但却是在昂单路上菲雪儿，她开始了音乐厅歌手的生涯，钢琴师是乔治·范·帕利斯。
应用推荐