• Pour terminer, je formule le vœu de prospérité à notre mère patrie et de bonheur à notre peuple.

    祝愿伟大的祖国繁荣昌盛,人民幸福安康。

    youdao

  • Je forme le vœu qu’il puisse concourir à améliorer la compréhension entre les peuples, dans un monde de plus en plus solidaire et harmonieux.

    我希望,在这个日益互助与和谐的世界上,这座桥梁能够为促进两国人民的相互理解做出贡献。

    youdao

  • Il y a un petit rituel en Allemagne: ce petit papier, on le pose verticalement, on l'allume, et hop, si le papier s’envole, on a le droit de faire un vœu!

    第三个原因跟卷烟纸的厚度有直接关系,德国卷烟纸烟头自始至终都是白的,而不会变灰。这里有一个德国烟头和一个法国烟头。

    youdao

  • Tout cela nous cause beaucoup de chagrin, beaucoup d’émotion, et beaucoup de regrets, et le vœu que nous formons depuis le début est que cette situation difficile soit surmontée.

    这一切让我们感到很难过、很震惊、很遗憾。我们从一开始就希望这种困难局面能得到平息。

    youdao

  • Tout cela nous cause beaucoup de chagrin, beaucoup d’émotion, et beaucoup de regrets, et le vœu que nous formons depuis le début est que cette situation difficile soit surmontée.

    我们从一开始就希望这种困难局面能得到平息。

    youdao

  • Tout cela nous cause beaucoup de chagrin, beaucoup d’émotion, et beaucoup de regrets, et le vœu que nous formons depuis le début est que cette situation difficile soit surmontée.

    我们从一开始就希望这种困难局面能得到平息。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定