• l ' utilisation de la mémoire physique de votre système.

    此图表显示的是您系统中的物理内存使用率。

    youdao

  • convient à chaque genre d\\'utilisation quotidienne de chair.

    性质温和,适合各种肌肤日常使用。

    youdao

  • tempérée, convient à chaque genre d\\'utilisation quotidienne de chair.

    性质温和,适合各种肌肤日常使用。

    youdao

  • pour les livraisons à soi-même de biens, lors de la première utilisation du bien.

    对于向自己供货,在第一次使用这些货物时,应缴纳交易税。

    youdao

  • nettoyer après chaque utilisation pour laisser les lieux propres pour les suivants.

    每次使用后请打扫干净以便给后来的人留下干净的地方。

    youdao

  • La nature est tempérée, convient à chaque genre d\\'utilisation quotidienne de chair.

    性质温和,适合各种肌肤日常使用。

    youdao

  • La date d’exigibilité de la taxe est fixée à la date de première utilisation du bien.

    征税时间固定为这些物资的第一次使用日期。

    youdao

  • Toute utilisation, qu'elle soit intérieure ou extérieure, est soumise à autorisation.

    不允许使用设备支持的其它任何信道操作此设备。

    youdao

  • Attention! Ce barbecue va devenir trschaud. Ne pas le dplacer pendant son utilisation

    警告!该烧烤用具会变得非常热,使用过程中请勿移动。

    youdao

  • Attention! Ce barbecue va devenir trèschaud. Ne pas le déplacer pendant son utilisation»

    “警告!该烧烤用具会变得非常热,使用过程中请勿移动。”)

    youdao

  • Cela permettra d' augmenter la vitesse d' affichage et réduira l' utilisation du disque dur.

    这会增加速度并减少磁盘使用。

    youdao

  • Ce graphique vous donne un aperçu de l ' utilisation de la mémoire physique de votre système.

    此图表显示的是您系统中的物理内存使用率。

    youdao

  • Après utilisation, la lime se range verticalement dans sa ventouse... et attend sa prochaine sortie!

    使用过后,锉刀笔直的站在吸盘里……等待着下一次的离开~

    youdao

  • Parfois, l' utilisation de l' écriture en mode « & ‧‧; piste à piste & ‧‧; »( TAO) peut résoudre ce problème

    某些情况下,使用TAO写入模式可能解决此问题。

    youdao

  • Francés: Suite donnée à l'évaluation du Programme 2.3.3: Exploitation et utilisation des ressources halieutiques

    评价计划2.3.3:渔业开发和利用的后续行动

    youdao

  • LangString StrUninstallThanks ${LANG_FRENCH} "Merci pour votre utilisation! $(ProductName) a été supprié de votre ordinateur."

    "非常感谢您的使用!$(ProductName)已成功地从您的计算机中移除。"

    youdao

  • French: Évaluation des activités de la FAO au titre du Progrmme 2.3.3 ·Exploitation et utilisation des ressources halieutiques

    评价粮农组织在渔业开发和利用方面的活动计划2.3.3

    youdao

  • Il s' agit du module FSView, un mode graphique de navigation montrant l' utilisation du système de fichiers grâce à des boîtes.

    的表现方式显示文件系统使用状况。

    youdao

  • Francés: Évaluation des activités de la FAO au titre du Progrmme 2.3.3 ·Exploitation et utilisation des ressources halieutiques

    评价粮农组织在渔业开发和利用方面的活动计划2.3.3

    youdao

  • Les autres doivent être réservées à une utilisation professionnelle pour garantir une mise en oeuvre sans risque pour le public.

    其他的应当限制仅在专业领域使用,以此保证不对大众造成伤害。

    youdao

  • (FR)La présente invention concerne un verre tampon à pH bioactif, ainsi qu'un procédé de préparation et une utilisation adaptés.

    本发明涉及一种pH缓冲生物活性玻璃及其制备方法和用途。

    youdao

  • L'interface intuitive avec affichage intégré vous offre une utilisation conviviale et simplifiée(seulement 3 boutons de réglage).

    带集成显示直观的界面提供了一个用户友好的和精简(仅3旋钮)。

    youdao

  • Utilisation & ‧‧;: sélectionner un modèle à gauche, et faire un clique-droit sur n' importe quel élément pour éditer son apparence

    用法:在左方选择一个样本,点击任何元素的右键来编辑。

    youdao

  • Bonne utilisation du web et des réseaux sociaux, attentif aux dernières tendances web. Esprit d’analyse et stratégique sur le long terme.

    熟悉网站与社交网络,关注互联网新的趋势;善于分析,具备长期战略思维。

    youdao

  • Si Restreindre l' utilisation de paramètres est cochée, ce mot de passe ne sera demandé que si les paramètres de démarrage sont modifiés.

    如果使用了上面的限制,只有使用额外参数时需要口令。

    youdao

  • avant la première utilisation, il est recommande de bien laver le produit avec du liquide vaisselle et une éponge, de le rincer et de l'essuyer.

    在第一次使用前先以海绵沾洗碗精擦拭此产品,再以清水冲洗后擦干.

    youdao

  • Une pleine utilisation de la formule de chirurgie esthétique de l'essence, l'effet de beauté d'intervention de style de blanchiment objet incontournable.

    壹款完全使用美容手术配方的精华液,即效美白干预式美容品必备单品。

    youdao

  • Une pleine utilisation de la formule de chirurgie esthétique de l'essence, l'effet de beauté d'intervention de style de blanchiment objet incontournable.

    壹款完全使用美容手术配方的精华液,即效美白干预式美容品必备单品。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定