Tous ces travailleurs accomplissent une besogne utile à leurs semblables;chacun travaille pour tous, et tous travaillent pour chacun.
这些劳动者完成着对他人有益的工作,每个人为大家工作,大家也为每个人工作。
Ce livre me semble très utile.
这本书我觉得很有用。
utile aux petits et aux grands.
这是一部对小孩和成年人都有益的作品。
En quoi puis-je vous être utile?
有什么可以帮您?
Avertissez-moi en temps utile.
在适当时候通知我。
langue difficile mais très utile.
这门语言很难学但是很有用。
刷子是十分有用的工具。
Oui, assez difficile, mais très utile.
是的,挺难的,但很有用。
Nul instrument plus utile que le livre.
没有哪样工具比书籍更有用。
Travailler,est-ce seulement être utile?
劳动,它仅仅是有用的吗?
ouvrage utile aux petits et aux grands.
这是一部对小孩和成年人都有益的作品。
La marchandise est arrivée en temps utile.
货物已及时安全到达。
C'est une langue difficile mais très utile.
这种语言很难学但是很有用。
assimiler l'expérience qui peut nous être utile.
我们应该吸取对我们有益的经验。
J’aime le cours de mathematiques car il est tres utile.
我喜欢数学,因为它很有用。
Sous prétexte de se rendre utile, il s'est fait inviter.
他借口自己要帮忙,让别人邀请他。
1. Bonjour monsieur, en quoi puis - je vous ê tre utile?
您好,先生,我可以为您做什么?
Si, à son défaut, je puis vous être utile, disposez de moi.
如果在他缺席的时候我能对您起到帮助,我听您的吩咐。
utile de référence est important pour les études efficaces.
一本有用的参考书对高效学习很重要。
Et de savoir comment, maintenant, je peux être le plus utile.
同时,也应明白我现在怎样做才能发挥自己最大的作用。
Jean a beaucoup d'entregent. C'est très utile dans son métier.
Jean很会处理人际。这点在他的职业生活中非常有用。
L’énergie solaire est une très utile énergie pour les personnes.
太阳能对于人们来说是一种很有用的能源。
ouvrage utile de référence est important pour les études efficaces.
一本有用的参考书对高效学习很重要。
N’hésite pas à m’appeler si je puis t’être utile en quoi que ce soit.
不管什么事需要我的话,就给我打电话。
Tous ces travailleurs accomplissent une besogne utile à leurs semblables;
这些劳动者完成着对他人有益的工作,
Le verre à mesure est utile pour mesurer la farine, le sucre ou les liquides.
量杯用于量取面粉、糖和液体。
Il est utile de repérer ces formations naturelles et d’en évaluer la solidité.
发现这些天然形成的水坝并评估它们的牢固性是很有用的。
Le français est la langue d'un utile, mais il est difficile de maîtriser la langue française.
法语是一门有用的语言,但要想学好法语却很难。
C' est particulièrement utile dans un environnement d' entreprise avec beaucoup d' imprimantes.
在使用大量打印机的企业环境中,此选项将非常有用。
C' est particulièrement utile dans un environnement d' entreprise avec beaucoup d' imprimantes.
在使用大量打印机的企业环境中,此选项将非常有用。
应用推荐