是什麽把他们连在一起？
卡纳克解放联合阵线；
concerne les packs pour le Royaume-Uni.
首先，它涉及对英国的包。
Le Royaume-Uni est encore sur ses gardes.
英国仍在防备当中。
uni, taille élastique, finition surpiqres ton sur ton.
超低价！单色弹力针织短裤，腰部松紧带。
La première, elle, concerne les packs pour le Royaume-Uni.
首先，它涉及对英国的包。
lessive rond d’un papier uni assorti aux couleurs des boules.
至于树干的话，挑选一个颜色与彩球相匹配的洗衣液的小桶。
Le Royaume-Uni est au premier rang en terme de valeur ajoutée.
就增值而言，英国位居第一。
Voyant cela, le Royaume-Uni n'a eu d'autres solutions que de faire de même.
看看那时，英国除了这个办法别无良策。
L’homme a les yeux clairs, il porte un pantalon uni et une gabardine claire.
一个淡色眼睛，穿着单色长裤和一件淡色风衣的男人。
Le Aaa du Royaume-Uni est pour sa part sous perspective négative depuis décembre.
英国的AAA等级也已从去年十二月份开始处于了消极情景中。
Prix rusé! Le short en maille stretch uni, taille élastique, finition surpiqres ton sur ton.
超低价！单色弹力针织短裤，腰部松紧带。
Pour le tronc, gainez un baril de lessive rond d’un papier uni assorti aux couleurs des boules.
至于树干的话，挑选一个颜色与彩球相匹配的洗衣液的小桶。
Saisis de compassion, ils tiennent à assister à la merveilleuse rencontre de ce couple uni pour l’éternité.
大家满怀同情，非要看一看这对永远心心相印的患难夫妻喜相逢的情景。
D’autres villes du Royaume-Uni feront honneur à cette tradition, dont Bristol, Glasgow, Londres, Manchester ou Southampton.
英国其他城市也将举行这一传统，包括布里斯托尔、格拉斯哥、伦敦、曼彻斯特或者南安普敦这些城市。
Tant et si bien que la France se place désormais au deuxième rang européen derrière le Royaume-Uni qui culmine à 17 burgers.
与此同时，法国也因此排到了欧洲第二位，位列每人每年平均消费17个汉堡的英国之后。
Mis d’abord en circulation en Australie, ils ont été repris par le Canada ou le Mexique, et prochainement par le Royaume-Uni.
这种货币首先在澳大利亚流通，后来加拿大和墨西哥最近又有英国也开始使用这种钞票。
Style marinière! Le pull à rayures fantaisie, col djellaba avec bouton fantaisie, manches longues, finition bord côtes, dos uni.
水手衫款式！条纹针织衫，长袖，罗纹边，后背单色。
mêlé, car l'équipe de tournage est composée de ressortissants de plusieurs pays, notamment la Chine, la France et le Royaume-Uni.
导演王菁说，《巴黎宝贝》是一部“混血片”，因为拍摄人员是由多个国家的人员组成，特别是中国，法国和英国。
Après avoir été en tête mercredi aux hit-parades des Etats-Unis, le nouvel album a atteint dimanche la première place au Royaume-Uni.
在星期三荣登美国专辑排行榜之后，苏珊大妈的新专辑于周日登顶英国专辑排行榜。
parades aux Etats-Unis et au Royaume-Uni pour la 2ème fois en un an. C'est un exploit que personne n'a réalisé depuis plus de 40 ans.
苏珊•博伊尔一年之内第二次同时登上美国和英国专辑排行榜榜首。这是一个已保持了40年都无人打破的壮举。
Britain, G.B., Grande-Bretagne, Royaume-Uni, Royaume-uni de Grande-Bretagne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, RU —
大不列颠及北爱尔兰联合王国，英国；大不列颠及北爱尔兰联合王国，英国-
Puis, du club, cette émotion passa aux journauxpar la voie des reporters, et des journaux au public de Londres et de tout leRoyaume-Uni.
这个消息后来通过新闻记者从俱乐部转移到报纸上去了。报纸上一发表，全伦敦的市民以及整个联合王国的人都知道了。
En effet, les packs annoncés pour les Etats-Unis(voir ci-dessous) ne sortiront pas au Royaume-Uni et aucun pack n'est prévu pour celui-ci.
事实上，美国宣布套件（见下文）将不会离开英国，也没有为它提供软件包。
Ensuite, le nombre de personnes infectées a commencé à augmenter avec plus de 70 dénombrées au Royaume-Uni et plus de 170 en Inde et au Pakistan.
随后，英国的感染人数迅速上升为70人，印度和巴基斯坦则为170人。
Lancée en 2004 dans un quartier de Philadelphie, elle fonctionne maintenant dans une vingtaine d’États américains et vient de démarrer au Royaume-uni.
该计划自2004年在费城一街区试点以来，目前已经推广到美国二十余个州，并将出口到英国。
Lancée en 2004 dans un quartier de Philadelphie, elle fonctionne maintenant dans une vingtaine d’États américains et vient de démarrer au Royaume-uni.
该计划自2004年在费城一街区试点以来，目前已经推广到美国二十余个州，并将出口到英国。
应用推荐