（牧羊人看管羊群。
Non, trop dangereux, ils sont en troupeau.
不行，太危险了，它们都是一群一群的。
Le guépard s’approche avec précaution d’un troupeau de gazelles.
猎豹小心地靠近小羚羊群。
Un troupeau d’éléphants a envahi ma rue et a écrasé tout le monde. C’était spectaculaire, mais dramatique!
一群大象涌到路当中并且轧死了所有人，这真是戏剧性的一幕，同时也是一个悲剧。
Dans un troupeau de moutons, lorsque la tête du troupeau change de direction, les autres suivent bêtement.
在羊群中，当领头羊改变方向时，其他羊会傻呵呵地照做。
" A la fin tu es las de ce monde ancien. Bergère ô tour Eiffel, le troupeau des ponts bêle ce matin. Tu en as assez de vivre dans l'antiquité grecque et romaine."( Apollinaire)
“最终你还是厌倦这古代世界了。牧羊女，啊！埃菲尔铁塔，那一群桥今早都咩咩叫了。你在古希腊罗马年代活腻了。”（阿波利奈尔）
Parfois, un grand troupeau de bisons, se massant au loin, apparaissait comme une digue mobile.Ces innombrables armées de ruminants opposent souvent un insurmontable obstacle au passage des trains.
有时可以看到一大群野牛在远处排成大队，它们简直象是一座活动的堤防，这一支由无数反刍动物组成的大军，经常在铁路上给来往火车造成无法克服的障碍。
Parfois, un grand troupeau de bisons, se massant au loin, apparaissait comme une digue mobile.Ces innombrables armées de ruminants opposent souvent un insurmontable obstacle au passage des trains.
有时可以看到一大群野牛在远处排成大队，它们简直象是一座活动的堤防，这一支由无数反刍动物组成的大军，经常在铁路上给来往火车造成无法克服的障碍。
应用推荐