INTERVIEW - L'archevêque chaldéen de Kirkouk, Mgr Louis Sako, décrit le traumatisme des chrétiens irakiens.
采访——基尔库克加色丁主教,MgrLouisSako,讲述了伊拉克基督教徒的创伤。
Ce traumatisme est devenu positif et, au cours des années, m’a donné l’élan, l’énergie de la prise de parole.
经年累月这种创伤变得有益,给与我冲劲及发言的力量。
Mais selon les médecins arrivés sur place, il n’y aurait pas de traumatisme crânien, seulement quelques contusions légères.
但根据现场的医生说,他并没有头部外伤,只有少数轻微擦伤。
errant qui a survécu à trois tentatives d’euthanasies successives et est aujourd’hui à la recherche d’un nouveau maître qui saura lui faire oublier ce traumatisme.
Andrea是一只流浪的小黑猫,在连续三次试图被人道毁灭后幸存了,现在她正在寻找一位知道如何让她忘记这一创伤的新主人。
Comment dépasser le traumatisme lorsque l'on a été victime d'une attaque d'un chien? Rencontre dans le Pas-de-Calais avec une famille qui tente de surmonter ce drame.
当被恶犬攻击之后,怎样才能抚平创伤?在Pas-de-Calais一家庭讲述战胜噩梦的故事。
Andrea est un chat noir errant qui a survécu à trois tentatives d’ euthanasies successives et est aujourd’hui à la recherche d’un nouveau maître qui saura lui faire oublier ce traumatisme.
Andrea是一只流浪的小黑猫,在连续三次试图被人道毁灭后幸存了,现在她正在寻找一位知道如何让她忘记这一创伤的新主人。
Andrea est un chat noir errant qui a survécu à trois tentatives d’ euthanasies successives et est aujourd’hui à la recherche d’un nouveau maître qui saura lui faire oublier ce traumatisme.
Andrea是一只流浪的小黑猫,在连续三次试图被人道毁灭后幸存了,现在她正在寻找一位知道如何让她忘记这一创伤的新主人。
应用推荐