La brise qui passe et me touche.
微风吹过，它敲打在我心里。
别碰那个，不好！
我的房子紧靠着你的。
Ne touche pas à?a! Tu vas le salir.
费迪逊先生，你要去南美洲？
Dieu me la donne, gare àquila touche.
上帝赐予我皇冠。谁碰它谁倒霉。
Cela touche à l'honneur de la patrie.
这关系到祖国的荣誉。
Et ce phénomène touche toute l'agriculture.
整个农业都存在这个现象。
Viens ici, touche pas ca.Reste *is, va pas là.
到这儿来，别碰那个，坐好，别到那边去。
Viens ici, touche pas?a.Reste assis, va pas là.
到这儿来，别碰那个，坐好，别到那边去。
Viens ici, touche pas ca.Reste assis, va pas là.
到这儿来，别碰那个，坐好，别到那边去。
Viens ici, touche pas ca.Reste assis, va pas là.
到这来，别碰那个，坐好，别到那边去。
L’adversité est la pierre de touche de l’amitié.
逆境是友谊的试金石。
Ne touche pas le fil électrique,il est très dangereux.
别碰电线，很危险。
L’augmentation des taux d’intérêt ne me touche en rien.
利率上涨对我来说毫无影响。
Le bonheur n'épargne personne, tôt ou tard il vous touche.
幸福不会遗漏任何人，迟早有一天它会找到你。
La pauvreté en France touche surtout les gens qui travaillent.
在法国，贫困主要涉及工作人群。
La pauvreté en france touche surtout les gens qui travaillent.
在法国，贫困主要涉及工作人群。
Depuis s la semaine dernière, un pic de pollution touche Paris.
上周，巴黎又出现了微粒污染，并接近峰值。。
Le taux de chômage atteint 30% et touche en priorité les femmes.
失业率达到30%，妇女更是首当其冲。
Mon père a perdu son travail, il touche une allocation(de) ch mage.
我父亲失业了，他领取失业津贴。
A moins qu’un homme ne soit un monstre, l’amour maternel touche toujours son cur.
一个人除非是魔鬼否则母爱总是能够触动他的内心的。
Sentez-vous une chaleur dans les jambes? Vous sentez que je vous touche les jambes?
您觉得两腿发热么？您感觉到我触动您腿了么？
On sait l'intérêt que l'on porte en Angleterre à tout ce qui touche à lagéographie.
谁都知道，在英国，凡是涉及地理方面的问题，人人都感兴趣。
Aux Etats-Unis, chaque Etat décide lui-même, mais seul l'Arizona ne touche pas sa montre.
在美国，每个州自己决定调整的时间，不过在亚利桑达州，人们不调整时间。
Zhang Ling: Votre offre nous touche jusqu'au fond du coeur, mais…nous sommes déjà engagés...
张玲：您的盛情让我们打眼里感动，不过法语培训……我们已经有应酬了……
Toutes les informations confirment que l'épidémie ne touche, pour l'instant, que l'Allemagne.
所有信息证确认此流行病，目前，仅出现在德国。
Toutes les informations confirment que l'épidémie ne touche, pour l'instant, que l'Allemagne.
所有信息证确认此流行病，目前，仅出现在德国。
应用推荐