Garder ton Dieu, garde l’amour!
保存你的上帝,守护爱情!
Nous recevons ton pain de vie.
我们接收你的生命食粮。
花瓣飘落在你的足旁,
Merci de ton souhaite, toi aussi!
感谢你的祝福,你也是。。
谁在你淡蓝色的梦里?
Ton chinois a progressé très vite.
刘明:你的中文进步很快。
Qu’il me faudrait là, ton souffle.
我应该在那儿,吻雅儿的呼吸。
洋洋:你哥不是律师吗?
Pardonne, C'est quoi ton question?
抱歉,你的问题是什么?——法语
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你父亲说话吗?
Tu es mon soleil, je suis ton ombre.
你是我的太阳,我像你的影子。
Ton raisonnement manque de justesse.
你的推断缺乏准确性。
Papa, j't’assure: arrête ton cinéma.
爸爸,我保证,把你的电影关掉。
也选择了冒险...
我帮你提着包吧?
我很喜欢你的风格。
En passant, comment va ton faible dos?
对了,你的脆弱的背怎麽样了?
我说的是你儿子。
Ton cadeau me fait très plaisir, merci.
你的礼物我非常喜欢,谢谢你。
Et à ton réveil la vie reprend son train.
当你醒来的时候,生命的旅程继续展开。
Mon regard s'étonnerait à ton bonheur fou.
我的目光会惊异于你疯狂的幸福。
Quel que soit ton projet,je le respecterai.
无论你的计划如何,我都会尊重。
Marc, je te remercie beaucoup pour ton aide.
马克,非常感谢你给我的帮助。
你丈夫帮助你吗?
Laisse ton ciel que de froids rayons dorent!
留下你那被冰冷光线涂成金色的天空!
Finis ton assiette avant de quitter la table.
离开饭桌前要先吃光盘里的东西。
Ton frère et Martine sont partis les premiers.
你的兄弟和马蒂娜是第一批出发的。
Quel que soit ton métier, on doit te respecter.
不管你从事什么职业,大家都应尊重你。
Pour être aimé,il ne faut pas cacher ton amour.
要别人爱你,你就不应当掩饰自己旳爱情。
Pour être aimé,il ne faut pas cacher ton amour.
要别人爱你,你就不应当掩饰自己旳爱情。
应用推荐