• possède. Je tire mon couteau.

    愤怒支配了我,我拔出了刀。

    youdao

  • Celui qui a le fusil tire!

    拿到枪的人快射击吧!

    youdao

  • oiseau vole à tire-d'aile.

    一只鸟振翅疾飞。

    youdao

  • Je tire sans hésitation.

    “我毫不犹豫地向他开枪。”

    youdao

  • cheminée tire bien.

    这个壁炉吸风很好。

    youdao

  • coiffe, se couche dans son lit et tire les rideaux.

    他穿上外婆的衣服,躺在床上,并且把床帏拉了下来。

    youdao

  • La cheminée tire mal, et la fumée se répand dans la pièce.

    火炉通风不好,房间旦全是烟。

    youdao

  • Hay dos palabras que te abriran muchas puertas: tire y empuje.

    有两个字让你大开门路:推和拉!

    youdao

  • Hay dos palabras que te abriran muchas puertas: tire y empuje.

    有两个字让你开门路:推和拉!

    youdao

  • Grandet avait tire son couteau et s'appretait a soulever l'or.

    格朗台拔刀出鞘,要撬黄金。

    youdao

  • habits, met sa coiffe, se couche dans son lit et tire les rideaux.

    他穿上外婆的衣服,躺在床上,并且把床帏拉了下来。

    youdao

  • Apprendre à abandonner, tire plus serré, la douleur est moi - même.

    学会放弃,拽的越紧,痛苦的是自己。

    youdao

  • Si on s'en tire, je promets de faire tout…… ce que je peux pour eux.

    如果我们摆脱这个困境,我答应为他们做一切我能做到的。

    youdao

  • 9. Quand Zlatan tire un pénalty, le gardien plonge pour éviter la balle.

    伊布踢点球的时候,守门员就舒展身体,准备避开球。

    youdao

  • Dans la vraie vie, le prince charmant se tire avec la mauvaise princesse.

    现实世界中,王子总是找错了公主。

    youdao

  • En la vida hay dos palabras que te abrirán muchas puertas...TIRE y EMPUJE!!!

    人生中有两个字可为你开启许多扇门...E“拉”和“推”!

    youdao

  • Quand Grandet eut tire la porte, Eugenie et sa mere respirerent a leur aise.

    见格朗台开门出去,欧叶妮和母亲舒了一口气。

    youdao

  • enfle ses habits, met sa coiffe, se couche dans son lit et tire les rideaux.

    他穿上外婆的衣服,躺在床上,并且把床帏拉了下来。

    youdao

  • Il enfle ses habits, met sa coiffe, se couche dans son lit et tire les rideaux.

    他穿上外婆的衣服,躺在床上,并且把床帏拉了下来。

    youdao

  • Tire la chevillette, dit la grand-mère. Je suis trop faible et ne peux me lever.

    拉一下门闩,外婆说,我身体太弱了,没法起床。

    youdao

  • Il ne tire pas, mais prend des ciseaux et commence à ouvrir le ventre du Loup endormi.

    于是他没有射击,拿了一把剪刀,把睡着的大灰狼的肚皮剪开。

    youdao

  • auto, automobile, bagnole, caisse, charrette, chiotte, tire, voiture, voiture automobile -

    小汽车,小汽车,汽车,汽车—

    youdao

  • jaser: quand "Zhang le vérolé" tire au début du film sur le convoi du gouverneur, rien ne se passe.

    电影的标题也引发了争论:影片开头,张麻子对火车开枪,一开始什么都没发生。

    youdao

  • AMÉRIQUE: Bel exemple dinjustice: Cest Colomb qui la découvrit et elle tire son nom dAméric Vespuce.

    美洲:典型的没天理,明明是哥伦布发现了它,却被叫做亚美利加。

    youdao

  • Quant au nom de « Shanghai », il tire son origine de « Shanghai Pu », un des bras du Fleuve Songjiang.

    而上海这个名字则得自松江的一条支流“上海浦”。

    youdao

  • Monsieur le Rat sort bien vite, tire son chapeau;salue le lion et dit: 《Merci, seigneur, vous m’avez sauvé.

    老鼠先生飞快地逃离,拉着帽子,向狮子问好并说:“大人,感谢您救了我。

    youdao

  • Monsieur le Rat sort bien vite, tire son chapeau;salue le lion et dit: 《Merci, seigneur, vous m’avez sauvé.

    老鼠先生飞快地逃离,拉着帽子,向狮子问好并说:“大人,感谢您救了我。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定