• Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

    口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积。

    youdao

  • inhalé a la propriété de se fixer très rapidement sur la thyroïde, provoquant son irradiation.

    气体形式的碘,有着进入人体后即能迅速附着并沉积于甲状腺的特性,对甲状腺造成放射性伤害。

    youdao

  • Par contre, à doses répétées, il a des effets sur le foie, la glande thyroïde et l'homéostasie des hormones thyroïdiennes

    据观测,六溴环十二烷在对肝脏、甲状腺和甲状腺激素动态平衡的重复给药研究中产生影响。

    youdao

  • Les plus pénalisants à court terme sont l'iode 131 et le césium 137. L'iode 131 peut se fixer sur la thyroïde et provoquer un cancer de cette glande.

    短期内的最大危害是碘131和铯137.碘131可以停留在甲状腺上导致其发生癌变。

    youdao

  • Grâce à ce profil thyréodosimétrique, on peut définir un groupe à risque en fonction de l'irradiation de la glande thyroïde, ce qui permet de prévenir des pathologies ou de fournir l'assistance voulue

    针对甲状腺的放射量测定监测可以重点突出有“甲状腺污染”危险的人群,因此可以避免疾病的发生或在必要时提供帮助。

    youdao

  • Grâce à ce profil thyréodosimétrique, on peut définir un groupe à risque en fonction de l'irradiation de la glande thyroïde, ce qui permet de prévenir des pathologies ou de fournir l'assistance voulue

    针对甲状腺的放射量测定监测可以重点突出有“甲状腺污染”危险的人群,因此可以避免疾病的发生或在必要时提供帮助。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定