About 3%-4% of the gross sales.
大约是总销售额的3%到4%。
About 3-4% of the gross sales.
䖬——大约是总销售额的3%到4%.
What page are the editorials on?
社论在哪一页？
Experience the China avant-garde!
体验中国先锋派！
最后的比分是3比2。
这列火车上午7：30发车。
(2)The jumper cleared 2．40 metres.
这位跳高选手越过了2．40米。
The cardinal includes 1, 2, 3, etc.
基数词包括1、2、3等等。
Complete the fade within 0.2 seconds.
在0.2秒之内完成淡入淡出。
The yard is 100 yards long and 80 yards wide.
这个院子长100码，宽80码。
The final score at the football match was 3-2.
足球比赛最后比分是3比2。
Identifies the different job description categories.
确定不同的职务描述类别。
The clown on the bus sings, la la la la la la la la la.
小丑在公共汽车上唱，啦啦啦啦啦啦啦啦啦。
L'union fait la force», proclame l'affiche de The Avengers.
《复仇者联盟》的海报透露说：团结就是力量。
Le clochard s’est approché de nous. – The tramp approached us.
那个流浪者走近我们了。
Il avait annoncé son crime au journal The Sun, il y a six mois.
六月前，他已向太阳报公布了自己的罪行。
The highboard are 3 metres, 5 metres 7.5 metres, and 10 metres high.
跳台分3米、5米、7.5米和10米高的跳台。
Pour les célibataires arty-branchouilles, c’est sans doute the place to be en Europe.
对于热爱音乐的单身狗来说，这可能是他们来欧洲必去的地方。
Under these conditions, the glucose conversion was 98.2%, and the 5-HMF yield was 77.4%.
在该条件下，葡萄糖的转化率为98.2%，5-羟甲基糠醛的收率为77.4%。
"News of The World" était un hebdomadaire populaire en fin de semaine en Grande-Bretagne.
《世界新闻报》是每星期日出版的英国大众化周刊。
Justin Timberlake, chanteur américain de pop, a récemment joué dans le film The Social Network.
美国流行歌手贾斯汀·汀布莱克，最近在电影《社交网络》中崭露头角。
The Zimmers doivent leur soudaine notoriété à Tim Samuels, qui leur a consacré un documentaire.
"齐默"的一夜成名要归功于提姆〃萨谬尔，是他为他们而努力促成的这部记录影片。
L’album “The End” avait été fraîchement accueilli à sa sortie. Comment avez-vous reçu ces critiques?
"专辑一经发行就受到大众欢迎。你们面对这些评论感觉如何？
The Public Purse(Le porte-monnaie public), une œuvre d’art de Simon Perry, dans les rues de Melbourne.
墨尔本街头，西蒙佩里的艺术作品“公共钱包”。
Le groupe de Murdoch auquel appartenait le "News of The World" a été d'abord impliqué dans ce scandale.
《世界新闻报》所属的默多克新闻集团在此次事件中首当其冲，难辞其咎。
A l'âge de 16 ans il devint mannequin, puis en 2007 il interprète le rôle de Tong dans The Love of the Siam.
在16岁的时候，他已经成为一名模特，之后2007年出演电影《暹罗之恋》中“栋”这一角色。
The Gold Rush, comédie muette don't l’action se déroule en Alaska, connaît un succès critique et populaire immédiat.
故事发生在阿拉斯加的喜剧默片《淘金记》立即获得了评论界和民众的赞誉。
C'est ce qu'estiment des médecins britanniques, dont l'étude a été publiée vendredi dans la revue médicale The Lancet.
此项研究由英国医生发表在周五的《柳叶刀》医学期刊上。
C'est ce qu'estiment des médecins britanniques, dont l'étude a été publiée vendredi dans la revue médicale The Lancet.
此项研究由英国医生发表在周五的《柳叶刀》医学期刊上。
应用推荐