Assez parlé. Le mieux pour tester Google Chrome, c’est de l’essayer!
关于产品我们在这里不再赘述。对谷歌浏览器最好的测试就是你的亲自试用！
Le TEFAQ vous permet de tester vos compétences en compréhension orale et en expression orale en français général.
TEFAQ考试可以测试您法语听力理解和口语表达的基本能力。
Il s'agit en fait d'un planeur extraordinaire, une nouvelle arme de pointe que les Américains sont en train de tester.
其实，这是架异乎寻常的滑翔机——美国人正在试验的一种新式尖端武器。
Mais un jour, ils décident, pour changer, de tester un nouveau jeu dont le but est de faire deviner un métier en le mimant.
一天，他们决定做个改变，试玩一种新游戏。游戏的目标就是通过动作和表情模仿一个职业，让别人猜。
inactive dans le jeu, on n’a pas pu tester.
这个设置在游戏里面并没有启用，所以我们无法进行测试。
Vous pouvez maintenant tester l' imprimante avant d' en terminer l' installation.
现在，您可以在完成安装前测试打印机。
Il s'agit en fait d'un Etat fictif créé par l'UE pour tester ses nouvelles structures de gestion de crise.
它其实是一个欧盟虚构出来的国家，用来测试其最新的危机管理机制。
Cependant, nous n'avons pas pu tester cet exploit puisque nous ne possédons pas d'exemplaire des UMD requis.
不过，我们无法测试这个漏洞，因为我们没有必须的UMD格式的副本。
Plusieurs pilotes ont été détectés pour ce modèle. Choisissez celui que vous voulez utiliser. Il sera possible de le tester et d' en changer si nécessaire
已检测到用于该型号的某些驱动程序。选择您要使用的驱动程序。您有机会测试它，如果需要的话也可以改变它。
Sur cette question, un recruteur peut aussi tester votre esprit critique: êtes-vous capable d’avoir un point de vue objectif et de proposer par exemple des améliorations.
在这个问题上，招聘者还可以测试你的批判精神：你能否有客观的视角和提出改进的方法。
Cette fois le recruteur veut tester votre humilité et votre capacité à vous remettre en question: avez-vous réellement conscience de vos lacunes et êtes-vous prêt à y remédier?
这次，招聘者要测试你的谦逊和能力，他会问这个问题：你真的意识到你的缺点吗？你准备怎么解决呢？
L'un des deux devait marcher plus d'un kilomètre et cette activité devait être perçue comme un exercice physique, tandis que l'autre groupe devait tester un nouveau lecteur MP3 en marchant.
其中一组步行超过一公里，并且这个活动只被看作是一个体育锻炼，而另一组在行走时测试一个新的MP3播放器。
à moduler la lumière de détection en fonction d'une séquence de schémas de code liée pour générer un signal optique en séquence pulsée et à entrer ce signal dans une fibre optique à tester;
根据相关码型序列对所述探测光进行调制，产生脉冲序列光信号，并将所述脉冲序列光信号输入被测光纤；
1- Tester tous les jours un nouveau parfum de glace. Expérimenter les goûts les plus fous(Nutella, fraise Tagada, basilic...) et établir un Top 5 perso à la fin des vacances!
每天尝一款不同口味的冰激凌。体验一下最疯狂的口味吧（花生酱，草莓糖，罗勒…）并且在假期结束的时候，记下自己最爱的前五名冰激凌口味！
1- Tester tous les jours un nouveau parfum de glace. Expérimenter les goûts les plus fous(Nutella, fraise Tagada, basilic...) et établir un Top 5 perso à la fin des vacances!
每天尝一款不同口味的冰激凌。体验一下最疯狂的口味吧（花生酱，草莓糖，罗勒…）并且在假期结束的时候，记下自己最爱的前五名冰激凌口味！
应用推荐