Ainsi soit−il! cria Nanon en ouvrant la porte de son taudis.
"但愿如此!"娜农从她的黑屋子里打开房门,叫道。
succédèrent. Ces deux êtres menaient dans ce taudis misérable une existence heureuse.
好几个星期过去了。一老一小在这简陋不堪的破屋子里过着幸福的日子。
Selon cette définition, les taudis se caractérisent par l'insécurité du statut de l'occupant, la difficulté de s'approvisionner en eau potable;
无法充分取得安全用水;无法充分利用卫生条件和其他基础设施;
retournez en Louisiane, retournez à vos taudis et à vos ghettos dans les villes du Nord, en sachant que, d'une façon ou d'une autre cette situation peut changer et changera.
回到路易斯安那去吧;回到我们北方城市中的贫民窟和黑人居住区去吧。要知道,这种情况能够而且将会改变。
a) Amélioration des taudis: réhabilitation physique des logements, des infrastructures, en particulier des réseaux d'alimentation en eau et d'assainissement, et de l'environnement;
贫民窟改造:住房、基础设施、特别是供水和卫生设施以及环境形体的改造;
a) Amélioration des taudis: réhabilitation physique des logements, des infrastructures, en particulier des réseaux d'alimentation en eau et d'assainissement, et de l'environnement;
贫民窟改造:住房、基础设施、特别是供水和卫生设施以及环境形体的改造;
应用推荐