• Merci beaucoup pour votre support et je vous aime.

    十分感谢你们的支持,我爱你们。

    youdao

  • Le rêve est tricoté des morceaux de vie. Le rêve n'est jamais le support de la vie, il est de quoi elle est construite.

    "这些生活的点点滴滴组成了梦想,生活从来都不靠梦想支撑,因为是我们的梦想构成了生活。"

    youdao

  • Les parapets grillagés du Pont des Arts sont désormais le support de nombreux cadenas accrochés par des couples: ce sont des cadenas d'amour.

    现在艺术桥的铁栏杆上装饰的是夫妻系上的挂锁——爱的挂锁。

    youdao

  • La présente invention peut être compatible avec le présent réseau support de données et Internet, réalisant ainsi une transition régulière durant la construction de réseaux de nouvelle génération.

    本发明可以兼容现有的数据承载网络和互联网,实现下一代网络建设中平滑过渡。

    youdao

  • 4) Protection or support; patronage.

    保护或支持;

    youdao

  • Ce joli support est proposé dans plusieurs essences de bois.

    另外,这个漂亮的支架还有多种木质供消费者选择。

    youdao

  • Le boîtier de batterie selon la présente invention peut être utilisé comme support pour la borne de communication sans fil.

    本实用新型的电池盒可用作无线通讯终端的支撑架。

    youdao

  • Une pince pour tranche(108) comprend un support(102), une tige de liaison(104), un ressort(105), et un bloc coulissant(103).

    晶圆夹子(108)包括支架(102)、连杆(104)、弹簧(105)及滑块(103)。

    youdao

  • Ce support en bois permet de poser son iPhone 4 lorsqu'il est en train de charger ou tout simplement pour regarder une vidéo dessus, de manière posée.

    这个木质的架子可以在iPhone4充电时或者使用iPhone4看视频时作支撑用。

    youdao

  • Support pre-sale consultant finishing pre-sale solutions.

    协助售前顾问完成售前方案编写;

    youdao

  • Support pre-sale consultant finishing pre-sale solutions.

    协助售前顾问完成售前方案编写;

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定