Je voudrais une chambre standard.
我订一个标准间。
appliqué pour une entreprise standard.
公司申请了企业标准。
Y a-t-il ici une ligne directe ou un standard?
这里是直线电话还是总机？
Y a-t-il ici une ligne directe ou un standard?
这里是直线电话？
Logement——"Je vouderais une chambre standard."
住宿——“我订了一个标准间。”
Grâce à "SGS" standard de production sans soudure.
并通过《SGS》标准组织生产无铅焊料。
Liu Ming: Bonjour. Auriez-vous une chambre de type standard?
刘明：你好！您这（儿）有标准间吗？
licence provisoire, le nombre plus ou moins, semblent tout à fait standard
原来制作的临时牌照，数字有多有少，显得很不规范
Merci, quel type de chambre souhaiteriez-vous? une chambre double standard?
谢谢，您是想要什么样的房间，双人标准间？
Exploiter une variété de norme nationale, non-standard, Yixing Guan pièces.
经营各种国标，非标，异型管件。
Plus léger, il devrait être 20% plus économe en carburant qu'un appareil standard.
更轻便，比标准机型节省了20%的燃料。
Cette application fonctionne également comme lecteur de QR code Flash code standard.
此应用程序还可以作为Flash播放QR码标准代码。
Il a également présenté ses œuvres chez Colette en France et au Standard aux Etats-Unis.
他同时在法国巴黎柯莱特时尚店和美国标准酒店展出了其作品。
Factory a été créée en 2004 pour produire une variété de norme nationale, non-standard vis.
本厂成立于2004年，主要生产各种国标，非标镙丝。
Comment remplacer l' écran de connexion texte standard par l' écran de connexion de & kde; & ‧‧;?
我该如何将标准的文本登录屏幕替换为&kde；自己的登录屏幕？
Il cherche à se faire une place dans le français standard comme equivalent du "junk food" americain.
它力求获得在法国的标准中相当于美国「垃圾食品」的地位。
Voulez-vous utiliser l' assistant ou la boîte de dialogue standard pour créer le nouveau compte & ‧‧;
您想要使用向导创建新账户，还是使用标准的基于对话框的设置？
De nos jours, la taille standard d'une baguette atteint environ 65 centimètres pour un poids de 250 grammes.
现在，标准的法棍长约65厘米，重达250克。
Le rétroviseur standard garantit à l'utilisateur une vue panoramique de l'arrière et des côtés de la machine.
标配后视镜可以让操作员纵观机器的后部与侧面。
C’est dans la surprise générale que Standard & Poor's vient d’annoncer une baisse de la notation des Etats-Unis.
在一般的令人惊奇中，标准普尔刚刚宣布一个美国评级的降低。
Dans le même temps, l'offre de standard national 0 # gazole, le diesel importations D2, gaz de pétrole liquéfié.
同时供应国标0#柴油，进口D2柴油，液化石油气。
C'est le sens ultime de l'alerte donnée lundi par l'agence de notation Standard & Poors sur la dette américaine.
这就是评级机构标准普尔周一对美国债务发出的警告的最终意思。
Durant les périodes de grande affluence, les billets sont vendus 200 yuans, contre 160 durant les jours standard.
平日单次票售价是160元，而节日期间和高峰期的票价是200元。
Enveloppe prepayee avec avis de reception, enveloppe "pret a recommander-suivi", un enveloppe standard avec timbre.
所有材料放在一起，以挂号信的方式寄过去。
Conséquences de la baisse de la note des Etats-Unis par l'agence Standard and Poor's. Conséquences plutôt négatives.
标准普尔机构下调美国评级，带来系列后果，后果大多是消极的。
Crane Holdings Ltd, la Corée du Sud à l'est Valve Co., Ltd co-production "American Standard", "Corée du Sud" produits.
在国外已与美国克瑞控股有限公司，韩国东进阀门株式会社合作生产“美标”“韩标”产品。
Au titre du support à distance, le Client peut bénéficier soit d’une couverture standard, soit d’une couverture étendue.
通过远程支持，客户可以享受到标准服务和增值服务。
Si un billet de journée pic n'est pas utilisé durant la date désignée, il reste valable pour n'importe quelle journée standard.
如果指定日的门票未在标明的参观日期当天使用，还可以在任一平日使用。
Conformément à la demande de non-standard de conception de matériel, les matrices et les broches de production de pièces paquet.
根据需求设计非标自动化设备，模具，并生产针包配件。
Conformément à la demande de non-standard de conception de matériel, les matrices et les broches de production de pièces paquet.
根据需求设计非标自动化设备，模具，并生产针包配件。
应用推荐