我想进行暑期实习。
Sa fille fait un stage à Lyon.
女儿在里昂实习。
complète son rapport de stage.
他完成了他的实习报告。
peut être un stage de 6 mois......
真的很感谢，虽然我只是找个实习...
Tu sais ou tu vas faire ton stage?
9m那你去哪里实习呢？
Avez-vous écrit un rapport de stage?
您写了实习报告吗？
participer un stage de perfectionnement.
她将要去法国参加一个进修班。
Avez-vous fait un stage pendant vos études?
中文：在学习期间您做过实习吗？
Etes-vous satisfait de votre stage? Pourquoi?
您对您的实习满意吗？为什么？
déposer une candidature de stage ou d'emploi,
如果您不是我们的员工，请提交工作或实习申请，
Combien de temps vous allez faire un stage en France?
去法国要实习多久？在什么时候要实习？
Question 3: Qu’est-ce qu’un « stage de remise à niveau »?
问题之三：什么是“学业水平补习班”？
En outre, mon stage a aussi développé mon sens du contact.
除此以外，我的实习还为我开拓了更广的社会人脉。
rappelé qu'il me reste encore un rapport de stage à faire.
今天晚上Nicolas提醒了我们，使我意识到还有一篇实习报告要写。
merci pour votre aide durant mon stage. bonne continuation.
说些感谢及祝福的话就可以了。
La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.
必要实习的最大时间是1年即12个月但是要在学校文凭评定时间之前，上边说过。
Il sera envoyé faire un stage dans une entreprise italienne pour dix mois.
他将被派往一家意大利企业实习10个月。
Il sera envoyé faire un stage dans une enterprise italienne pour dix mois.
他将被派往一家意大利企业实习10个月。
La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.
实习合同就是法律规定公司学校和实习者的合同。
Pour le moment, je ne peux pas commencer mon stage car les écoles sont fermées...
现在我的实习被暂停了，因为所有的学校都关闭了……
Afin de valider le diplme, il faut faire un stage de fin d'tudes et puis rdiger un mmoire.
为了拿到毕业文凭，需要完成一个毕业实习，然后写一篇论文。
Afin de valider le diplôme, il faut faire un stage de fin d'études et puis rédiger un mémoire.
为了拿到毕业文凭，需要完成一个毕业实习，然后写一篇论文。
Mais c’est plus difficile que l’année dernière car je dois trouvé un stage technique ou d’ ingénieur.
老袁，你还好吗？我这段还不错，一直在学校里学习汉语，正在找一份暑期在中国的实习！
En aucun cas la durée d'un stage obligatoire ne doit dépasser la date de jury d'attribution du diplôme.
一般来说实习是在签订的一定时间内，合乎法律要求并受法律保证的情况下进行。
En aucun cas la durée d'un stage obligatoire ne doit dépasser la date de jury d'attribution du diplôme.
必要的实习时间段不能超过在学校评委评定并颁发文凭的时间。
Durant mon stage, j’ai élaboré un prototype à partir de plans déjà réalisés par le bureau d’études de l’entreprise.
在我实习的时候，我以公司已经完成的计划为原型做策划。
Durant mon stage, j’ai élaboré un prototype à partir de plans déjà réalisés par le bureau d’études de l’entreprise.
在我实习的时候，我以公司已经完成的计划为原型做策划。
应用推荐