La sportif s'entraîne en vue de russir.
运动员进行训练就是为了成功。
Le sportif s’en sort ici avec quelques blessures.
这位冲浪运动员成功脱险，身上仅有几处伤口。
Un sportif américain a brisé la record mondial de 100 mètres.
一位美国运动员打破了100米的世界纪录。
En fait, le sportif a déclaré forfait: c'est ça qu'on aurait pu entendre.
事实上，我们过去常可以听到运动员宣布弃权。
Le sportif, résigné à sa défaite, quitta le terrain avant la fin du match.
运动员甘于失败，在比赛结束前就离开了场地。
fermement en l'exemplarité du sportif de haut niveau, que j'estime importante.
我认为高水平运动员应该起到表率作用，这是非常重要的。
témoin de la reconnaissance de la Chine aux yeux du monde dans le domaine sportif.
他是新中国在体育界受到认可的见证人。
C’est sûr que faire la « grasse mat’ », ce n’est pas très sportif! Mais que c’est bon!
当然了，睡懒觉并不是件很运动的事情！但是，很舒服啊！
Je crois fermement en l'exemplarité du sportif de haut niveau, que j'estime importante.
我认为高水平运动员应该起到表率作用，这是非常重要的。
Le puissant club sportif parisien se chargera d'autre part d'agrandir le stade de Colombes.
而后者，这个实力强大的巴黎体育俱乐部，还将负责扩建科龙布体育场。
Les Jeux sont un événement essentiel non seulement pour la Chine, mais aussi pour le monde sportif.
奥运会是一次盛事，不仅对中国来说如此，也是全球体育界一次盛事。
L’activité, sous son angle sportif, va alors être révélée au grand public et aura un succès retentissant.
从运动角度来说，这项活动被大众所知晓并取得了巨大的成功。
Le jeune homme élève de première «S», est décrit par son entourage comme «sportif» et proche de sa famille.
这名年轻人的学习成绩在班级名列前茅，被周围的同学描述是很有活力的，而且与家人很要好的人。
Le grand public découvre le sportif mais aussi son minois et les médias ne tardent pas à le surnommer le play boy.
大众发觉了这位运动健将也看到了他俊美的脸庞，媒体们也毫不迟疑地冠以“花花公子”的名号。
Le golfeur américain Tiger Woods est redevenu le sportif le plus payé du monde, selon la liste 2013 du magazine américain Forbes.
据美国杂志《福布斯》2013年的排名表，美国高尔夫运动员再度成为全世界薪酬最高的运动员。
Le symbole de la France, c'est un coq.il symbolise le courage.par ailleurs, il est un marque célèbre mondial qui s'appelle Le Coq Sportif.
是高卢鸡，法国的象征。他象征了勇气。另外，他还是一个国际著名的品牌，叫"运动鸡"。
2000: le quotidien sportif portugais "A bola" publie un article selon lequel l'UEFA a décidé de retirer l'organisation de l'Euro 2004 à son pays.
2000年：葡萄牙一家体育报纸“AAbola”发表文章说，欧洲足联已经决定撤回葡萄牙2004年欧洲杯的举办权。
2000: le quotidien sportif portugais "A bola" publie un article selon lequel l'UEFA a décidé de retirer l'organisation de l'Euro 2004 à son pays.
2000年：葡萄牙一家体育报纸“Abola”发表文章说，欧洲足联已经决定撤回葡萄牙2004年欧洲杯的举办权。
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport -vzwfmchl
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。egzwfmchl
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - iyddkmjybg
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。cfxkmjybg
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - lfdakiteru
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。yrfqwdudwy
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - nguflsjsln
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。autpzxjtgj
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - fymxdkbkdf
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。smlirpbmyb
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - buhtzgxgyb
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。nigdmlwhtw
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - nzwlfsnhsb
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。mcmfsnhsb
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - idbyhgrcor
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。pvxepquzxm
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - valslesddr
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。hqjlylroxv
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - anurjablzc
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。joyfzsfrqe
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - bvuraykvhk
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。ohvgmtktmo
Explorez l'univers de la marque le coq sportif. Découvrez et achetez les nouveaux modèles de chaussures, de vêtements et d'accessoires de sport - bvuraykvhk
法国公鸡（LeCoqSportif）是来自法国的运动品牌。法国公鸡以其高品质的服装深受大家喜爱。ohvgmtktmo
应用推荐