• Incorporez la farine, en remuant la pâte avec une spatule.

    再倒入面粉,打成面团。

    youdao

  • Incorporez la farine, en remuant la pâte avec une spatule.

    混入面粉,用刮铲搅拌面团。

    youdao

  • 2. Une fois fermes. Rajouter à l’aide d’une spatule en bois le sucre glace.

    一旦变硬,立刻用木铲加入冰糖。。

    youdao

  • Laissez frémir 5 à 10 minutes, en remuant constamment avec une spatule en bois.

    滚5到10分钟,同时不停地用一把木铲搅动。

    youdao

  • Fabrication de la spatule: nylon résistant à la chaleur(jusqu’à 400 ºF / 204 ºC).

    锅铲:耐热尼龙(高达400华氏度/204ºC)的制造。

    youdao

  • Puis, battre les blancs en neige ferme et les ajouter délicatement au mélange à l'aide d'une spatule.

    然后,打发蛋清至结实的雪花状,在刮刀帮助下小心加入混合物。

    youdao

  • tamisée, le sel, puis le beurre juste fondu, en travaillant bien à la spatule en bois pour éviter la formation de grumeaux.

    然后加入过筛的面粉和酵母,盐,融化了的黄油(微波炉1分钟就好),用木铲子搅匀,注意不要结块。

    youdao

  • Versez le riz en remuant avec une spatule et faites-le rôtir 2 mn avant de le mouiller de 1 litre d’eau chaude, sans cesser de tourner.

    倒入长米,用锅铲翻炒2分钟,之后搀1升热水,接着炒。

    youdao

  • Versez le riz en remuant avec une spatule et faites-le r?tir 2 mn avant de le mouiller de 1 litre d’eau chaude, sans cesser de tourner.

    倒入长米,用锅铲翻炒2分钟,之后搀1升热水,接着炒。

    youdao

  • Idéale pour les biscuits, les œufs, les crêpes et bien d’autres aliments, la spatule Flex Turner de Trudeau se glisse aisément sous les aliments.

    理想,饼干,鸡蛋,煎饼和其他食品的Flex特纳特鲁多铲滑很容易在食物。

    youdao

  • Ajoutez ensuite la farine et la levure tamisée, le sel, puis le beurre juste fondu, en travaillant bien à la spatule en bois pour éviter la formation de grumeaux.

    然后加入过筛的面粉和酵母,盐,融化了的黄油(微波炉1分钟就好),用木铲子搅匀,注意不要结块。

    youdao

  • Ajoutez l'échalote et laissez-la juste blondir en [wf=remuer]remuant à la spatule. [wf=Incorporer]Incorporez le roquefort en l'[wf=émietter]émiettant et faites chauffer 2 minutes.

    放入小洋葱头,用铲子翻动将其稍稍煎成金黄色。掺入弄碎的罗克福干酪,,加热2分钟。

    youdao

  • Un glaçage coloré en vert et posé à l'aide d'une spatule constitue la base de la décoration, parfaite à l'aide d'une jolie fleur rose en pâte à sucre et de petites billes de sucre blanches.

    用刮刀平铺的绿色糖霜是装饰的基底,饰以粉红色的花型糖和白色的糖点,就完美了。

    youdao

  • 6. Lavez les fraises et équeutez les fraises. Coupez-les en deux, dans la hauteur. Placez-les sur les pourtours des cercles à patisserie et versez la crème au centre. Lissez avec une spatule.

    洗净草莓,去梗。竖着切成两半,放置在糕点制作器的四周,在中间注入奶油。

    youdao

  • 6. Lavez les fraises et équeutez les fraises. Coupez-les en deux, dans la hauteur. Placez-les sur les pourtours des cercles à patisserie et versez la crème au centre. Lissez avec une spatule.

    洗净草莓,去梗。竖着切成两半,放置在糕点制作器的四周,在中间注入奶油。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定