Cette poétesse russe est plusieurs fois arrêtée du temps de l’Union soviétique.
这首俄语诗歌，在前苏联时代被屡次查禁。
La soviétique Valentina Terechkova, 26 ans, est la première femme à effectuer un vol spatial.
这位俄罗斯26岁的瓦连金娜•捷列什科娃，是第一位登上太空的女性。
Cette rivalité apparente peut paraître digne des plus beaux jours de la guerre froide, qui opposait le bloc soviétique au bloc occidental.
这明显的敌意在冷战最盛的时期，苏联阵营抵抗西方阵营，也许更贴切。
Cette rivalité apparente peut paraître digne des plus beaux jours de la guerre froide, qui opposait le bloc soviétique au bloc occidental.
这样的对抗，可以和冷战时期两大阵营的形势相提并论了。
Les acteurs Sean Connery et Angelina Jolie, l'ex-dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev ou le chanteur Bono ont posé dans le passé pour les campagnes du malletier.
此外，演员肖恩·康奈利，安吉丽娜·朱莉，前苏联领导人戈尔巴乔夫以及歌手波诺在过去都曾参与过这家皮具商的广告拍摄。
Les acteurs Sean Connery et Angelina Jolie, l'ex-dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev ou le chanteur Bono ont posé dans le passé pour les campagnes du malletier.
此外，演员肖恩·康奈利，安吉丽娜·朱莉，前苏联领导人戈尔巴乔夫以及歌手波诺在过去都曾参与过这家皮具商的广告拍摄。
应用推荐