Le mémoire doit avoir un titre clair, court et simple, quitte à donner un sous-titre plus explicite.
论文应该有一个非常清晰,简短,简单的标题,避免使用更加明确的小标题。
Tous les sous-titres(ceux spécifié avec le style Titre ‧), sont formatés en utilisant le style de paragraphe Titre ‧ des matières.
标为标题三样式的全部标题都受目录标题三段落样式控制。
A son retour à Lunéville, il se présente sous le titre de "peintre particulier du Roi".
当他再一次回到吕奈维尔时头衔已堂而皇之的变成“国王御用画家”。
L’histoire du capitaine Nemo a été, en effet, publiée sous le titre de Vingt mille Lieues sous les mers.
(编辑注)尼摩船长的故事,实际上可见于已出版的《海底两万里》一书中。
Nous avons retrouvé et restauré les éléments vidéo de ces quatre documents rares que nous vous présentons réunis sous le titre L’Amour c’est mon métier.
我们发现和恢复视频特征这四个文件,我们将向您收集罕见的标题下,爱是我的工作。
C'est tout naturellement qu'il tourne en 1930 Sous les toits de Paris sous la direction de René Clair, où il chante aussi la chanson titre.
很自然的,1930年他出演了勒内·克莱尔导演的《巴黎屋檐下》,在片中他还演唱了同名歌曲。
Elle décide dès lors de rédiger un manuscrit qu’elle publiera des années plus tard sous le titre de La Femme pauvre au XIXe siècle.
此后她决定写一本书,在多年后以《十九世纪的可怜女人》这个名字出版。
La barre de titre de & kde; est en haut de toutes les applications lancées sous & kde;. Pour de plus amples informations sur la barre
标题栏在所有&kde;应用程序都位于的最上方。要获得关于标题栏的更多信息,请参阅&kde;用户指南。
kde; est en haut de toutes les applications lancées sous & kde;. Pour de plus amples informations sur la barre de titre, veuillez consulter le guide de l' utilisateur de & kde
标题栏在所有&kde;应用程序都位于的最上方。要获得关于标题栏的更多信息,请参阅&kde;用户指南。
La barre de titre de & kde; est en haut de toutes les applications lancées sous & kde;. Pour de plus amples informations sur la barre de titre, veuillez consulter le guide de l' utilisateur de & kde
标题栏在所有&kde;应用程序都位于的最上方。要获得关于标题栏的更多信息,请参阅&kde;用户指南。
La barre de titre de & kde; est en haut de toutes les applications lancées sous & kde;. Pour de plus amples informations sur la barre de titre, veuillez consulter le guide de l' utilisateur de & kde
标题栏在所有&kde;应用程序都位于的最上方。要获得关于标题栏的更多信息,请参阅&kde;用户指南。
应用推荐