树是生命的源泉。
Le chocolat est une source inepuisable de plaisir.
巧克力是取之不尽、用之不竭的乐趣泉源。
La souffrance, loin qu’elle soit un mai, est souvent une source d’énergie.
痛苦远非一件坏事，它往往是力量的源泉。
Ce cadre et cette lumière ont été source d'inspiration pour de nombreux artistes.
而这样的环境和这样的阳光亦是无数艺术家创作灵感的源泉。
Maman, tu es pour moi, la source de joie. Quand dans tes yeux il y a pleins de tendresse, je vois tout le bonheur du monde.
妈妈，你对于我，是快乐的源泉。当你的眼神里充满温情，我看到世界上所有的幸福。
naturelle, cela coule de source.
这位作者写作自然、流畅。
Le langage est source de malentendus.
语言是误会的根源。
语言是误会的根源。
Le bruit de la source suggère la fraîcheur.
泉水的声音给人一种荫凉的感觉。
source a des propriétés bénéfiques sur la santé.
泉水具有对健康有益的特性。
ligue 1, la source belle du football romantique.
法甲联赛，浪漫足球的美丽源泉。
Le jardin qu'on arrose, une source d'eau claire,
被浇灌的的花园，一泓清澈的水源，
Je pensais à la source fraîche derrière le rocher.
我想到了岩石后面的清凉的泉水。
Je me souviens! J'ai vu tout, fleur, source, sillon,
我记得，我见过所有，鲜花、泉源、犁沟，
Le beurre est également une source de vitamines D et E.
黄油也是维生素D和E的来源。
Elle est source d'équilibre. Elle est le secret du bonheur.
这是内心平衡的源泉，是幸福的秘诀。
auteur écrit d'une manière naturelle, cela coule de source.
这位作者写作自然、流畅。
Au Canada, les impôts sont déduits à la source par les employeurs.
在加拿大，税费由雇主直接扣除。
L’étude a démontré que la bière est une source idéale en silicium diététique.
研究表明啤酒里含有丰富的硅元素。
La souffrance, bien loin qu’elle soit un mal, est souvent une source d’énergie.
苦难远远不是一件坏事而往往是力量的源泉。
Rincez à l'aide d' éponges à démaquiller trempées dans de l’eau de source tiède.
用蘸过温矿泉水的卸妆海绵帮助洗净。
Dans certains pays d’Afrique le calendrier sert de première source d’inspiration.
在一些非洲国家，日历是灵感的第一来源。
En Franche-Comté, une source abandonnée depuis les années 60 est désormais exploitée.
法国东部有一处从60年代就遗弃的水源地，现在又被重新加以利用。
Néanmoins, comme d'habitude, aucune source officielle n'est venue confirmer cette rumeur.
然而，和往常一样，依然没有任何官方消息来证实这一传闻。
"Pour l’instant on ne connaît pas le prénom de la petite fille", a déclaré la même source.
发布以上信息的人又说：“现在我们还不知道女孩的名字。”
"Pour l’instant on ne connaît pas le prénom de la petite fille", a déclaré la même source.
发布以上信息的人又说：“现在我们还不知道女孩的名字。”
应用推荐