S'il y a un problème, il y a une solution. S'il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème.
如果有问题,肯定有解决办法,如果没有解决办法,那就不叫问题。
chercher la solution à ce problème.
当下,重要的是思索解决问题的办法。
procurant aux clients la meilleure solution!
以技术为主导,为客户提供最佳解决方案!
J'ai bon espoir que l'on trouve une solution.
我对我们会找到一个解决方法充满希望。
Alors, vous êtes sûr de votre solution? demanda Holmes.
那么,你相信自己的方案么?福尔摩斯问道。
你再想想别的办法。
我看不出有解决的办法。
Que pensez-vous de cette solution?
你认为这个解决办法怎么样?
Que pensez-vous de cette solution?
您认为这个解决办法怎么样?
chercher la solution d'un problème.
目前,重要的是思索解决问题的办法。
problème appelle une solution immédiate.
这个问题需要立刻解决。
Barbidou a raison, c'est ça, la solution.
巴巴比杜说得对,那就是解决的办法。
Trouver la solution à ce problème, ça ne va pas de soi.
这个问题的答案很难找.
désir de trouver une solution le travaillait nuit en jour.
他白天黑夜都在想找到一个解决办法。
Le désir de trouver une solution le travaillait nuit en jour.
他白天黑夜都在想找到一个解决办法。
Le désir de trouver une solution le travaillait nuit en jour.
他白昼黑夜都在想找到一个处理方法。
Ça prouve que le peuple français est capable de trouver la solution.
这证明法国人民是有能力找到解决办法的。
•Après son explication, j ai compris le problème et j ai su la solution.
听了他的解释,我明白了这个问题,知道了解决方法。
La solution technique de la présente invention est applicable au système USSD.
本发明的技术方案适用于USSD系统中。
Au premier abord, ce problème paraît difficile, mais j'ai trouvé une solution.
初看起来这个问题很难,但是我找到了解决办法。
Au premier abord, ce problème para?t difficile, mais j'ai trouvé une solution.
初看起来这个问题很难,但是我找到了解决办法。
Je pense que la solution idéale est de venir passer plusieurs semaines en France.
我认为理想的方法就是到法国呆上几个星期。
Dans notre classe, elle est seule à trouver la solution de ce problème mathématique.
在我们班,她是唯一一个解出这道数学题的。
“Pour trouver la solution au problème, il faut faire travailler votre matière grise.”
为了找到解决问题的办法,需要挖掘你的头脑中的智慧。
impossibilité de venir maintenant, à moins de trouver uns solution de dernière minute.
我现在没办法来,除非在最后一刻找到了解决问题的办法。
L’isolation, c’est LA solution pour que votre argent ne s’envole plus par les fenêtres!
隔热,这是不让你的钱从窗户溜走的解决办法!
La solution: essayez le yoga jeans. Une fois que l'on essaie ce jeans, on ne veut plus l'enlever!
救星:试试这种瑜伽牛仔裤吧,一旦穿上你就不想脱下来了!
La solution technique de la présente invention est applicable à un équipement de transport optique.
本发明的技术方案适用于光传送设备中。
La solution technique de la présente invention est applicable à un équipement de transport optique.
本发明的技术方案适用于光传送设备中。
应用推荐