你再想想别的办法。
Que pensez-vous de cette solution?
你认为这个解决办法怎么样？
J'ai bon espoir que l'on trouve une solution.
我对我们会找到一个解决方法充满希望。
Non, non, non.On va trouver une solution, OK?
不，不会，我们会有办法的，好吗？
Une e telle solution est difficilement imaginable.
这样的一个解决办法让人难以想象。。
Alors, vous êtes sûr de votre solution? demanda Holmes.
那么，你相信自己的方案么？福尔摩斯问道。
La meilleure solution à ce type de situation est hormonal.
这类情况最好的解决方法是补充激素。
Le désir de trouver une solution le travaillait nuit en jour.
他白天黑夜都在想找到一个解决办法。
Le désir de trouver une solution le travaillait nuit en jour.
他白昼黑夜都在想找到一个处理方法。
Ceci nous fermerait la porte sans avoir de solution de secours.
这将门关上，而不必备份的解决方案。
Ça prouve que le peuple français est capable de trouver la solution.
这证明法国人民是有能力找到解决办法的。
Et bien, la solution existe! Les américains n'ont qu'à apprendre le Belge.
别郁闷，有个办法！我建议美国人学习比利时语.
Il était surtout question de trouver une solution au désengagement de Danone.
对达能来说关键是找到一个能够解约的解决方法。
La solution technique de la présente invention est applicable au système USSD.
本发明的技术方案适用于USSD系统中。
Au premier abord, ce problème paraît difficile, mais j'ai trouvé une solution.
初看起来这个问题很难，但是我找到了解决办法。
Au premier abord, ce problème para?t difficile, mais j'ai trouvé une solution.
初看起来这个问题很难，但是我找到了解决办法。
Je pense que la solution idéale est de venir passer plusieurs semaines en France.
我认为理想的方法就是到法国呆上几个星期。
Dans notre classe, elle est seule à trouver la solution de ce problème mathématique.
在我们班，她是唯一一个解出这道数学题的。
Monsieur François adore les problèmes difficiles et il leur trouve toujours une solution.
他喜欢遇到难题，而且能有办法解决。
La solution réside-t-elle dans la répression, avec des amendes systématiques et dissuasives?
通过包括严格的惩罚性罚款在内的压制措施，是否就能解决问题呢？
L'autre solution - encore plus ringarde - consisterait tout simplement à ralentir la planète.
另一个解决方法则更老套，认为我们应该让地球慢下来。
Or, personne n\'a jamais suggéré de solution pour mesurer l\'exact usage que nous en faisons.
但是，迄今为止还没有人提出过能够确切测定大脑用处的方法。
Remarque & ‧‧;: en mode entraînement, la solution a déjà été affichée. Amusez-vous bien & ‧‧;!
注意：在沙箱模式中，正确的球位置已经标记了。祝玩得愉快！
La solution technique de la présente invention est applicable à un équipement de transport optique.
本发明的技术方案适用于光传送设备中。
Je me suis mis en quatre pour trouver une solution( se mettre en quatre = faire beaucoup d』efforts).
为了找到一个解决的办法我做了很多的努力。
M. Fernandez: Je sais… Je sais… Mais, écoute, passe demain dans mon bureau. On va bien trouver une solution.
我知道…我知道。但是，听着，你明天到我办公室来。我们将找个好的解决方法。
Nous avons une large gamme de solution d'emballage à chaque client à chaque fois sur l'emballage professionnel.
我们提供各种各样的包装解决，达到每个客户每一次对包装的专业要求。
Nous avons une large gamme de solution d'emballage à chaque client à chaque fois sur l'emballage professionnel.
我们提供各种各样的包装解决，达到每个客户每一次对包装的专业要求。
应用推荐