Le soleil d’hiver fait pousser de longues ombres sur le sol.
冬天的阳光将影子拉得好长好长。
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
就算暴风雨持续再久，也终有拨云见日的那一天。
La capsule de retour du vaisseau spatial Shenzhou-10 a touché le sol avec succès mercredi à 8h07 sur le site d'atterrissage principal situé dans la région autonome de Mongolie intérieure.
星期三，8点07分，神十航天飞船的返回舱在内蒙古主着陆场成功着陆。
太阳在地面上投射出光斑。
铁锹掘进松软的土里。
La température du sol est de 15C.
目前的地面温度是摄氏15度。
厨房在地下室里。
Isabelle: Si, elles sont au sous-sol.
是的，她们在地下室。
La pile de livres a chaviré sur le sol.
那迭书翻倒在地。
La température du sol est de 15 degrés.
目前的地面温度是摄氏15度。
Pierre a installé un appareil au sous-sol.
皮埃尔在地下室安装了一台仪器。
Le sol riche produit aussi de mauvaise herbes.
再好的土地也会长莠草。
65.Ils creusent doucement le sol avec la pelle.
他们小心翼翼地用小铲将地面一层层刮去。
Le soleil fait des taches de lumière sur le sol.
太阳在地面上投射出光斑。
La panthère s'écrase sur le sol avant de bondir.
豹在跳跃前先往下一蹲。
Portée: éclairement au sol au-delà de 150 mètres.
作用范围：可以照到150米以上的地面。
Toutes les maisons sont touchées, le sol est fissuré.
所有的房子都被波及，地面开裂。
Il s'est formé par l'affaissement du sol des montagnes.
它是由于山体下沉而形成的。
D'épaisses brumes passaient comme des nuages au ras du sol.
大雾象乌云一般弥漫在地面上。
Un sol léger, bien drainé. L'iris craint les excès d'humidité.
轻土，排水良好，惧怕过多的潮湿。
On respirait à peine dans la chaleur de pierre qui montait du sol.
石头的热气从地面反上来，热得人喘不过气来。
Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.
在这个地区挖掘地下罕见金属是可能的。
Le sol en verre devrait offrir la sensation de marcher dans le ciel.
玻璃地面将会提供在空中漫步的感觉。
19 novembre Le soleil d’hiver fait pousser de longues ombres sur le sol.
11月19日冬天的阳光将影子拉得好长好长。
La ville s’allonge sur un sol assez bas et marécageux, entre deux collines.
城市在两座小山间绵延，地势低洼，土地潮湿。
Mon entreprise principalement engagée dans des ventes de poulet / canard sol.
我公司主要经营销售土鸡/土鸭。
On ne voyait même pas l'énorme aérostat, presque entièrement rabattu sur le sol.
连那几乎被吹倒在地上的大气球也看不见了。
On ne voyait même pas l'énorme aérostat, presque entièrement rabattu sur le sol.
连那几乎被吹倒在地上的大气球也看不见了。
应用推荐