Un socle pivotant(56) est intégré ou fixé à l'extrémité inférieure de l'arbre de rotation.
在转轴的下端一体成型有或固定有摆座（56）；
Le socle, à la charge des Américains, n’ étant pas achevé, la statue ne sera inaugurée qu’en octobre 1886.
但由美国人负责的底座却还未完工，因此塑像直到1886年10月才最终落成。
Appelé parfois "trophée Abel Lafleur" en raison du nom de son sculpteur il était composé d'or et de marbre pour le socle.
故这一奖杯又愚勪制作者联系在一起，有时被非正式称为“拉弗勒杯”（TrophéeAbelLafleur）。奖杯由黄金制成，底座为大理宝石。
Appelé parfois "trophée Abel Lafleur" en raison du nom de son sculpteur, il était composé d'or et de marbre pour le socle.
故这一奖杯又与其制作者联系在一起，有时被非正式称为“拉弗勒杯”（TrophéeAbelLafleur）。奖杯由黄金制成，底座为大理宝石。
La cognition recouvre toutes les opérations mentales – perception, mémoire, apprentissage, conscience, langage – qui forment le socle de nos pensées.
认知包含了所有的心理活动—感觉、记忆、学习、意识、语言—这构成了我们思考的基础。
2.Pour le montage du socle en biscuit, utilisez un cercle inox de 10 cm de diamètre. Si vous n'en avez pas, confectionnez-en un avec du carton souple.
用直径10厘米的不锈钢圈来放饼干底。如果没有，就用软纸做一个。
Il est fait de 3 arches avec des becs de pile servant de socle à 4 grandes statues de soldats qui représentent les armes qui ont participé à cette bataille.
从前的阿尔玛桥有着3个拱门，桥墩的尖端为4座大型士兵雕像的底座，这4座大型雕像代表了参加克里米亚战争的士兵们。
Il est fait de 3 arches avec des becs de pile servant de socle à 4 grandes statues de soldats qui représentent les armes qui ont participé à cette bataille.
从前的阿尔玛桥有着3个拱门，桥墩的尖端为4座大型士兵雕像的底座，这4座大型雕像代表了参加克里米亚战争的士兵们。
应用推荐