La phrase que tu aurais tellement aimé entendre «Pour te simplifier la vie, j’ai demandé à quelqu’un de venir faire le ménage chez toi.
你特别希望听到的话：为了让你生活轻松些，我叫了个人来你家帮忙。
Les modes de réalisation de la présente invention permettent de simplifier la procédure de configuration.
本发明实施例可以简化配置流程。
Sur le fond, il est prévu de simplifier d'ici à 2013 la base de calcul des cotisations obligatoires, puis d'ici à 2015 celle des cotisations complémentaires et d'assurance chômage.
内容上的改变在于，法国将从今至2013年对各类必要缴纳金的计算基数进行简化，至2015年完成对其他缴纳金和失业保险计算基数的简化。
Sur le fond, il est prévu de simplifier d'ici à 2013 la base de calcul des cotisations obligatoires, puis d'ici à 2015 celle des cotisations complémentaires et d'assurance chômage.
内容上的改变在于，法国将从今至2013年对各类必要缴纳金的计算基数进行简化，至2015年完成对其他缴纳金和失业保险计算基数的简化。
应用推荐