Un serpent rampe dans l'herbe.
一条蛇在草中爬。
doit jamais effrayer un serpent.
我们从不应吓到一条蛇。
蛇年快乐！
我的狗被一条蛇咬了。
34 - Xie Zhen, le Serpent-à-deux-têtes.
天暴星…两头蛇…解珍.
我害怕蛇。
Le serpent s'entortille autour de l'arbre.
蛇盘在树上。
-Sur la Terre, en Afrique, répondit le serpent.
“在地球上，在非洲。”蛇回答道。
On est seul aussi chez les homes,dit le serpent.
“在人群之中也会孤单，”蛇说。
On est seul aussi chez les hommes, dit le serpent.
“到了有人的地方，我们也照样孤独。”蛇说。
On est seul aussi chez les hommes, dit le serpent.
“到了有人的地方，也一样孤独。”蛇说。
On est seul aussi chez les hommes, dit le serpent.
、“人群里也是很寂寞的。”蛇说。
ca representait un serpent boas qui avalait un fauve.
这代表一条吞了猛兽的蛇.
représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我的画描绘的是一条巨蟒在消化着一头大象。
représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我画的不是帽子，是一条巨蟒在消化着一头大象。
dessin représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我的画描绘的是一条巨蟒在消化着一头大象。
Beauté, bonté et courage de serpent blanc, ceux-ci nous ont impressionnés.
自儿时起，白娘娘的美丽、善良、勇气成为我们津津乐道的话题。
Les trois principaux acteurs à tour: serpent blanc, serpent cyan et XU Xian.
三大主角：白素贞、小青和许仙。
Pour un Occidental, que le serpent soit le symbole du Mal ne fait aucun doute.
对于一个西方人，蛇，毫无疑问代表着不好的东西，更不会让人产生可以食用的想法。
dessiné l\'intérieur du serpent boa, afin que les grandes personnes puissent comprendre.
于是我又把巨蟒肚子里的情况画了出来，以便让大人们能够看懂。
2,Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.
他捉住那龙，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把它捆绑一千年.
Mon dessin ne représentait pas un chapeau.Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
可我画的并不是帽子啊，而是一条大蟒蛇正在消化一头大象。
Afin de retourner sur sa planète, le petit prince a recours au serpent qui résout toutes les énigmes.
小王子用蛇解决了所有的难题，回到了他自己的星球。
On connaît d’autre images de hérisson, parifois avec un serpent, sur des trouvailles de Sibérie et d’Asie centrale.
我们曾经在西伯利亚和中亚的发掘品中，看到过刺猬和蛇在一起的形象。
Les couleurs et les formes peuvent aussi être imprimées sur la surface, retranscrivant les motifs irisés d’une peau de serpent.
颜色和样式也可以直接印在包包表面，再现虹彩的蛇皮花纹。
Les couleurs et les formes peuvent aussi être imprimées sur la surface, retranscrivant les motifs irisés d’une peau de serpent.
颜色和样式也可以直接印在包包表面，再现虹彩的蛇皮花纹。
应用推荐