Oui, c’est votre sentinelle! criai-je. Je la vois distinctement.
啊，你的哨兵在那里！我喊道.我也能清楚的看到他.
J’aperçois ma sentinelle à son poste, continua-t-il. Mais elle ne tient pas de mouchoir.
我的哨兵在岗位上，他说。但没有挥手绢。
Ce n'est pas la première fois qu'un militaire de la mission Sentinelle est agressé en France.
在法国，这不是第一次执勤的士兵被袭击了。
VIDéO - Un soldat en faction dans le cadre de la mission Sentinelle sur le parvis du Louvre a tiré sur un homme qui a voulu l'agresser avec une machette, en proférant des menaces.
视频——一个正在卢浮宫广场执行巡逻任务的士兵，对一位企图用砍刀来袭击他的男子开枪，来恫吓袭击者。
En avril 2016, un militaire de Sentinelle avait été légèrement blessé au cutter dans la gare de Strasbourg. Son agresseur avait réussi à fuir, et avait été arrêté un mois plus tard.
2016年4月在斯特拉斯堡的火车站，一名巡逻的哨兵被刀子弄成轻伤。袭击者设法逃离，但于一个月后被捕。
En avril 2016, un militaire de Sentinelle avait été légèrement blessé au cutter dans la gare de Strasbourg. Son agresseur avait réussi à fuir, et avait été arrêté un mois plus tard.
2016年4月在斯特拉斯堡的火车站，一名巡逻的哨兵被刀子弄成轻伤。袭击者设法逃离，但于一个月后被捕。
应用推荐