• Nous avons monté une pièce de théâtre pour sensibiliser la population locale à ce problème.

    我们组织策划了一出戏剧,想要引起当地人对这一问题的关注。

    youdao

  • Sensibiliser ses Interlocuteurs en point de vente à la Qualité de service et à la satisfaction client.

    向销售网点里的联系人强调服务质量和客户满意度的重要性。

    youdao

  • matérialiseront la participation de l'entreprise à l'opération A chacun son Tour lancée par ASO pour sensibiliser les jeunes au sport et à la santé.

    为使年轻人关注体育,关注健康,阿莫里体育组织发起了《以各自方式参与环法赛》的活动,沿途各摊位将具体体现企业对这一活动的参与。

    youdao

  • La RATP lance la saison 2 de, une campagne de communication destinée à sensibiliser les voyageurs sur le thème des incivilités dans les transports en commun.

    巴黎公共交通管理公司RATP第二次发起了一项关于城市公共交通中不文明举动调查活动,目的是让乘客意识到该问题的存在。

    youdao

  • Au travers des clichés pris lors de ses longs voyages en Chine et dans l’Asie du sud-est, il sut sensibiliser le public occidental à la culture et aux peuples de l’Extrême Orient.

    因为他到过很多地方在中国和东南亚,所以他能把远东的文化和远东的人民到西方国家,而且让西方人更熟悉远东。

    youdao

  • Soucieux de sensibiliser le jeune public a l'art contemporain, MAC 2000 recoit dans de tres bonnes conditions les eleves de la region(accueil personnalise, visites guidees, formules "a la carte").

    本着对年轻一代的现代艺术负责的态度,2000现代艺术会有着非常好的条件来接待区域性的学生(个性化接待、参观的解说、卡片式组合解说等)。

    youdao

  • Soucieux de sensibiliser le jeune public a l'art contemporain, MAC 2000 recoit dans de tres bonnes conditions les eleves de la region(accueil personnalise, visites guidees, formules "a la carte").

    本着对年轻一代的现代艺术负责的态度,2000现代艺术会有着非常好的条件来接待区域性的学生(个性化接待、参观的解说、卡片式组合解说等)。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定