Selon les informations données...
根据给出的信息。。。
Rangez vos notes selon vos plans.
根据你们的提纲来整理笔记。
根据数据统计，...
Selon les résultats de l’enquête, non.
根据调查结果，答案是否定的。
根据什么准则？
Selon vous, c' est la source d' énergie?
这就是它？们的能量？来源？吗？
Selon lui, le lendemain serait une journée test.
按照他自己的想法，第二天将是一个考验。
Selon les marchés, afin de donner à des réductions.
根据不同的采购量，给予不同的折扣。
Il y a une disparité des salaires selon les régions.
工资根据地区不同有所差异。
Aucuns dégâts ni blessés n'ont été occasionnés selon l'AFP.
根据法新社报道，事故并未造成任何损伤。
Selon Les Echos, la taxation sera supportée par les banques.
据法国《回声报》称，这部分税收将有银行承担。
Selon l'AFP, on ignore s'ils ont reçu également les lettres.
据法新社报道，目前不清楚他们是否也收到了类似的信件。
Selon un responsable du zoo, ces pingouins sont très curieux.
据动物园的一位负责人说，这些企鹅很好奇。
Selon la mythologie romaine, Minerve est la fille de Jupiter.
据罗马神话，密涅瓦是朱庇特的女儿。
Selon que vous travaillerez ou non, vous gagnerez plus ou moins.
根据您工作与否，您可挣得或多或少。
Quelles sont, selon vous, les principales difficultés de ce poste?
你觉得这个职位主要的困难在哪里？
Car selon une récente étude, janvier est le mois de la dépression!
根据一项新研究，一月是一个消极的月份！
Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.
他当场失去知觉，根据游乐园官方指出。
Conseils mode: Quel maillot de bain choisir selon votre morphologie?
时尚建议：什么样的泳装让你的身材更完美？
Pour rappel, la foudre fait 20 à 40 morts en France selon les années.
这些年来，根据报道，雷击曾导致20至40例死亡事件。
La plupart des fêtes chinoises sont fixées selon le calendrier lunaire.
中国大部分的节日都是根据阴历定的。
Ces arômes changent avec le temps et sont différents selon les terroirs.
不同的时间和不同的产地会给予不同的香味类型。
Ces ar?mes changent avec le temps et sont différents selon les terroirs.
不同的时光跟不同的产地会给予不同的香味类型，双色球。
Selon le mode de pensée de l'obsessionnel, il a toutes sortes de craintes.
根据强迫症患者的思想模式，他会有各种各样的担忧。
Selon certaines sources, l’actrice se trouverait actuellement en Argentine.
根据小道消息，女演员现在正在阿根廷。
Selon certaines sources, l'actrice se trouverait actuellement en Argentine.
女演员现在正在阿根廷，根据小道消息。
Selon ce rapport, la moitié de ces niches est jugée inutile ou peu efficace.
这份报告指出，半数避税窟被认为不起作用或作用不大。
"Caméléon", c'est un animal qui peut changer de couleur selon l'environnement.
变色龙是一种可以随着环境改变颜色的动物。
Une telle numérologie pourrait, selon eux, engendrer des événements hors du commun.
他们认为这个特殊的日期会引起一些不寻常的事情发生。
Une telle numérologie pourrait, selon eux, engendrer des événements hors du commun.
他们认为这个特殊的日期会引起一些不寻常的事情发生。
应用推荐