J'adore ta chevelure poivre et sel.
我喜欢你的头发盐和胡椒。
Verser 2 litres d'eau froide, saler au gros sel.
加入2升冷水，少许粗盐。
Saler au gros sel. Porter à ébullition et écumer.
加入粗盐，烧煮到沸腾并撇去浮沫。
Monter les blancs en neige avec la pincée de sel.
在另一个容器里加入盐并打发蛋白。
Mettez la farine avec un peu de sel dans un saladier.
在色拉盘里放上面粉和一点盐.
Garde le souvenir des vagues dansles entrepôts de sel.
在盐库守着里浪的回忆。
Garde le souvenir des vagues dansles entrep?ts de sel.
在盐库守着里浪的回忆。
Brasser de façon homogène les dés de viande avec le sel.
把肉丁均匀地与盐搅拌。
Échanger le sucre et le sel par exemple, toujours amusant.
例如将糖和盐调换一下，总是很有趣的。
Le sel marin dans sa cristallisation affecte la forme cubique.
海盐结晶时呈立方体。
Mélanger avec la préparation avec la farine, le sucre et le sel.
将其与面粉、糖和盐的混合物混合。
En s'évaportant l'eau se sépare du sel qui reste au font du saladier.
水通过蒸发于盐分离，而盐留在了大碗的底部。
Assaisonnez de sel, poivre, noix de muscade râpée, puis retirez du feu.
加入盐，胡椒粉，肉豆蔻粉末，然后熄火。
Ajouter le thym, le laurier, le romarin, le basilic, le sel et le poivre.
然后加入百里香，月桂，迷迭香，罗勒，盐和胡椒
Mélangez le yaourt au jus de citron, assaisonnez le de sel, sucre, poivre.
把酸奶和柠檬汁混合，加上盐，糖，胡椒粉调粉
Dans le gras de bacon, faire revenir l" oignon jusqu"à tendreté avec un peu de sel.
在培根榨出的油里接着翻炒洋葱，直到软化，放入少许盐。
Couper le chou-fleur en branches et laisser cuire pendant 20 mn avec un peu de sel.
把花椰菜切成一小朵一小朵的，加盐煮上20分钟。
Assaisonner de fleur de sel, poser un peu de purée de tomates séchées, puis un oeuf.
撒上盐之花调味，塞入一点腌制过的干番茄酱，接着再放入一个鹌鹑蛋。
Préparez les filets de lapin: mélangez sel et épices et roulez les filets dans ce mélange.
准备兔柳：把盐和调料混拌在一起，然后把兔柳放在上面滚翻。
Ajouter les haricots, le maïs, et le sucre. Faire chauffer et assaisonner en sel et poivre.
加入四季豆，玉米和糖等。加热，放盐和胡椒来调味。
Pour 4 à 6 personnes, il faut 400 gr de farine, 4 œufs, 1 c. à soupe d’huile et 1 pincée de sel.
做4到6个人份量的意大利面，需要400克面粉，4个鸡蛋，1汤勺橄榄油和一小撮盐。
Ajoutez les crevettes, salez avec le sel, poivrez et réservez au frais jusqu’au moment de servir.
放入虾仁，加入盐，胡椒粉，放在阴凉或是冰箱里储存直到食用。
XT: Arrêtes de bavarder, et dis moi vite où se trouve les bûchettes, le riz, le sel et le poivre.
心涛：别贫嘴了，快告诉我，你家的柴米油盐都在什么地方。
Déposez une feuille de basilic par-dessus en ajoutant du sel et du poivre sur le reste de la tranche.
在干酪上面再放上一片罗勒叶，其余地方撒上盐和胡椒。
Brasser de façon homogène les dés de viande avec le sel. Ajouter les blancs d'oeuf et la fécule. Mélanger.
把肉丁均匀地与盐搅拌。加入蛋清和淀粉。混合拌匀。
Je veux mon steak bien cuit. Passez-moi du sel, s'il vous plaît. La cuisine de ce restaurant est excellente.
把我要的牛排煎的透一点。请把盐递给我。这家餐馆的饭菜非常可口。
Arrosez d’un bon filet d’huile d’olive, assaisonnez de fleur de sel et de poivre et enfournez pour 20 à 30 mn.
浇上少许橄榄油，用盐之花（顶级海盐）、胡椒粉调味，并放入炉中烤20到30分钟。
De la production considérable de sel et d'or qui représentait d'ailleurs plus de la moitié des réserves mondiales.
是通过大量盐，金子的生产，而且当地的盐和金子的含量占世界储存的一大半。
Mettez dans l'ordre les petits suisses, la farine, l'huile, le sel; et éventuellement un peu d'eau(mais très peu).
按次序先后放入奶酪，面粉，油，盐；如有必要，放入一点水（但很少很少）。
Mettez dans l'ordre les petits suisses, la farine, l'huile, le sel; et éventuellement un peu d'eau(mais très peu).
按次序先后放入奶酪，面粉，油，盐；如有必要，放入一点水（但很少很少）。
应用推荐