Voici la station, laissez moi sauter.
趁魅站到了,让我跳下去。
Voici la station, laissez moi sauter.
车站到了,让我跳下往。
3. Voici la station, laissez moi sauter.
车站到了,让我跳下去.
déclencher, faire exploser, faire sauter —
使爆炸,爆炸,爆炸-
exulter, sauter de joie, se mettre en route —
年纪大,得意,极为高兴,欢跳,欢跳-
Six réseaux, est mort puce sauter sauter défunt.
六、跳死网络跳蚤,是跳死者的代表。
bondir, sauter, sauter à cloche-pied, sautiller —
单足跳,跳,跳绳,齐足跳-
bondir, faire ricochet, rebondir, ricocher, sauter
回弹,回弹,回跳(弹)(使)跳飞—
bondir, faire ricochet, rebondir, ricocher, sauter
回弹,回弹,回跳(弹)(使)跳飞,弹回,跳跃—
Tous, voyons! Avez-vous déjà vu une maison sauter?!?
随便哪一个,你看过会跳高的大厦吗?
être aux anges, exulter, sauter de joie, se mettre en route —
年纪大,得意,极为高兴,欢跳,欢跳-
Hé les gars, vous faites quoi là?- On va faire sauter la planche de Lonny, mec
嘿,夥伴们,你们在干什麽?要烧掉朗尼的冲浪板,哥们
Les dernières heures avant de sauter le pas étaient les plus stressantes de ta vie.
下定决心前的最后几小时是你一生中压力最大的时候。
Sauter r le petit dej’ est une grossière erreur qu’il nous est toutes arrivé de faire.
不吃早餐可能是我们大家都会犯的严重错误。
A sauter, glisser, nager, j’ai tout de suite trouvé cela très intéressant, cool, amusant.
要跳跃、滑行、游泳,我很快发现这很有意思,炫酷有趣。
Un temps de pleurer, et un temps de rire; un temps de lamenter, et un temps de sauter de joie.
哭有时,笑有时。哀恸有时,跳舞有时。
Allé à la plate-forme devrait être à travers le chemin de fer doit sauter à nouveau pour la montée.
边月台的栅栏外有几个卖东西的等着顾客。
Si vous n’avez pas vu le dessin animé,essayez de télécharger l’outil de FLASH ou le sauter simplement.
本页面使用FLASH技术,如未看到动画请先下载FLASH插件,或直接进入。
Puisqu'il n'y a pas de moyen pour s'en faire sauter dehors, on ne peut que se battre contre le courant.
既然没有办法跳出去,只有不断地跟逆流搏斗。
Ne pas sauter de repas. Sauter des repas pourrait refléter un manque de nutrition fondamentale de corps.
规律饮食。饮食不规律会导致身体缺少必须的营养。
Leur précocité, détectée dès le primaire, les a amenés à sauter trois classes durant leur cursus scolaire.
他们从一开始就显示出在智力上的早熟,并且三次跳级。
Faites chauffer l’huile d’olive dans une sauteuse antiadhésive et faites-y sauter les légumes et la pomme.
用防粘平底锅加热橄榄油,煎菜和苹果。
Donc faites-vous plaisir, et mettez-y la matière grasse qu’il requiert, quitte à sauter la case fromage au dîner.
所以好好享口福,巧克力中放入需要的油脂,这多吃的“肥”可以用省掉晚饭的奶酪来补偿。
Le lémurien très pressé décida donc, sans attendre, de sauter par-dessus ce reptile à la fainéantise sans pareille.
赶时间的狐猴于是决定不再等了,从这只无比懒惰的爬行动物身上跃了过去。
Donc faites-vous plaisir, et mettez-y la matière grasse qu’il [wf=requérir]requiert, quitte à sauter la case fromage au dîner.
所以好好享口福,巧克力中放入需要的油脂,这多吃的“肥”可以用省掉晚饭的奶酪来补偿。
Donc faites-vous plaisir, et mettez-y la matière grasse qu’il [wf=requérir]requiert, quitte à sauter la case fromage au dîner.
所以好好享口福,巧克力中放入需要的油脂,这多吃的“肥”可以用省掉晚饭的奶酪来补偿。
应用推荐