saute en l'air et bat des ailes.
鸽子于摆动中高飞:它跳向空中,振翅起飞。
Je t'aime、 mon coeur saute pour toi.
我爱你。我的心只为你跳动。
bougeant: il saute en l'air et bat des ailes.
鸽子于摆动中高飞:它跳向空中,振翅起飞。
saute de joie en voyant le paysage prodigieux.
看到这般奇特的景观,他高兴地跳起来。
Un d’entre eux saute haut, si haut qu’il atterrit sur la lune.
其中一只跳得实在太高了,只好在月亮上着陆了。
2.Elle saute sur la scène d'un pas léger.
她以轻盈的步伐在舞台上跳着。
Elle saute du lit, allant ouvrir les volets des fenêtres.
她一下床,就去打开百叶窗。
Ni une ni deux, Denis saute à l'eau et va chercher Guy au fond. Il le ramène à la surface.
德尼毫不迟疑跳入水中,在水底寻找居伊,并把他带回水面上。
Lors des «recortadores» de Tafalla, près de Pampelune(Espagne), un taureau saute hors des arènes et plonge dans les gradins.
潘普洛纳(西班牙)附近的塔法拉举行的一场叫«recortadores»的花式斗牛表演上,一头公牛跳出斗牛场,冲上看台.
A la gare routière, toujours le même spectacle… On me saute dessus pour que j’embarque dans le minibus qui va partir sur Fianar.
汽车站总是闹哄哄的...总有人拦住我,要我上前往菲亚纳兰楚阿的小巴。
展开绿色的翅膀蹦跳!
展开绿色的翅膀蹦跳!
应用推荐