国王听后很高兴。
satisfait de votre présente occupation?
你读你现在的工作满意吗？
Etes-vous satisfait de votre stage? Pourquoi?
您对您的实习满意吗？为什么？
Je suis tres satisfait de mon sejour a Beijing.
我对在北京的逗留非常满意。
20、êtes-vous satisfait de votre présente occupation?
你读你现在的工作满意吗？
Je veux dire qu'il est très satisfait pour toi travail.
我是想说，他对你的工作很满意啊.
merci,mais je ne suis pas très satisfait de mes photos...
谢谢，但是，我不爱我的相片
Personne n'est vraiment satisfait de sa photo de passeport.
没有人对自己的护照照片真正满意。
Très peu de place, et pourtant, cela satisfait tout le monde.
然而，我从来没有试图达到这个目的。
Bien pratiqué et correct, je suis très satisfait pour cet app!
很好用的巴黎天气预报，很准确，我很满意！
Votre Honneur sera satisfait. Il s'agit d'une promenade en mer?
“您一定会满意的。您是要坐船到海上去玩玩吗？”
Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.
让我满意的是在北京学到了那么多东西。
5.Notre directeur est satisfait, il vous attendre à neuf heures demain.
我们经理很高兴，明天9点等您过来。
5.Lorsque vous êtes satisfait, vous voulez ce bonheur n'est pas éternel.
5.当你快乐时，你要想这快乐不是永恒的。
J'ai été un lecteur quotidien fidèle et satisfait du Figaro pendant 20 ans.
我在20年里一直是费加罗报忠实而满意的读者。
Comment chanter, comment fredonner, pour au fond de soi être enfin satisfait?
怎样歌，怎样唱，这心中才得意
Chéri, c'est toi qui n'étais pas satisfait des vêtements qu'on a choisis pour toi...
亲爱的，是你对我们给你挑选的衣服不满意才没买的……
On ne sait pas s'il a un sale passé, mais il est certainement satisfait aujourd'hui.
无论大款的过去是不是脏，今天的得意是肯定无疑的。
Si vous avez fait votre profit de la vie, vous en êtes repu, allez-vous-en satisfait.
找了很久没有找到原文，因为仅仅根据中文翻译的内容搜索不到法文版，只找到几句相关的，说及对待生死态度的
L'idée que les Français se font de votre pays et de vos compatriotes vous satisfait-elle?
您对于法国人对贵国及您的同胞的看法满意么？
Elle restera dans sa chambre au pain et a l'eau jusqu'a ce qu'elle ait satisfait son pere.
就让她在屋里耽着，喝水吃面包，直到让她父亲满意为止。活见鬼！
Merci de votre visite Qingdao Place bonne lettre, j'espère que vous y trouverez-vous satisfait avec les produits.
感谢您光临青岛佳信豪坊，希望您在这里能找到您所满意的产品。
Ne satisfait pas la médiocrité, musique peut jouer dans la lutte pour la vie sublime le courage d'aller de l'avant.
不安于现状，不甘于平庸，就可能在勇于进取的奋斗中奏响人生壮美的乐间。
je ne suis pas satisfait et je ne comprends pas pourquoi nous avons convenu de t’envoyer en Chine pour voir les clients.
你不去厦门，我不满意，我不明白为什么我们商定好派你回国见客户。
Si on est prédestinés,le temps et l’espace ne sont pas distance,sinon,on est pas satisfait même si on se rencontrer souvent.
若是有缘时间空间都不是距离，若是无缘总是相聚也无法合意；
A l\'en croire, il se satisfait aujourd\'hui « d\'avoir travaillé sur un véritable projet Rails 3.1 et des commentaires reçus ».
据他所说，他如今满足于参与了一个真正的Rails3.1项目和得到别人的评价。
Si vous avez pas satisfait, veuillez communiquer avec nous, croient que tous les problèmes peuvent être résolus rapidement à vous.
购买物品被洗过、穿过、人为破坏或吊牌拆卸或剪掉吊绳的不提供退换；
Il est maintenant très satisfaits et heureux, et parce qu'il y a vous Vous a à être très heureux, le satisfait beaucoup. [translate]
现在很满足，很幸福，因为有你正在翻译，请等待...[translate]
Mon oncle, penché sur l’abîme, suivait d’un oeil satisfait la descente de ses bagages, et ne se releva qu’après les avoir perdus de vue.
叔叔俯向深洞，满意地望着东西落下去，直到不见了踪影才直起身子。
Mon oncle, penché sur l’abîme, suivait d’un oeil satisfait la descente de ses bagages, et ne se releva qu’après les avoir perdus de vue.
叔叔俯向深洞，满意地望着东西落下去，直到不见了踪影才直起身子。
应用推荐