小小的满足,
claquent des mains. avec satisfaction.
他们满意地鼓掌拍手。
efforcer de laisser votre satisfaction.
我们一定努力让您满意。
obtenu satisfaction sans trop de difficultés.
他没有太多困难就如愿以偿了。
Votre satisfaction est notre plus grand succès!
您的满意就是我们的最大成就!
Votre satisfaction est notre poursuite permanente.
你的满意是我们永久的追求。
La satisfaction client est notre plus grand succès!
客人的满意就是我们的最大成功!
La satisfaction du client est notre plus grand espoir!
顾客的满意是我们最大的希望!
Nous ne ménagera aucun effort pour nous donner satisfaction.
我们将全力提供让大家满意的服务。
Accueille avec satisfaction, mais la lumière, à la croissance.
喜温、喜光,但在散射光下生长良好。
et de la satisfaction à la survie augmentant selon ses propres lois.
以及满足与那种依着奇境法则而增加的存活的同一。
Le degré de satisfaction des clients à poursuivre nos efforts inlassables!
客户的满意度是我们不懈努力地追求!
Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients à nous contacter.
欢迎广大的客户来联系我们。
efforçons d'enrichir notre espoir sincère que vous pouvez sourire avec satisfaction!
我们力求上进,也希望我们的真诚能给你满意的微笑!
Désapprendre l'intolérance » a été citée avec satisfaction par plusieurs intervenants.
在这方面,若干发言者赞扬新闻部发起“捐弃不容忍”系列讨论会。
Contribuer à l’amélioration de la qualité de service et de la satisfaction des clients.
协助改进服务质量和提高客户满意度。
Je ne regrettait pas d’être une femme, j’en tirais au contraire de grandes satisfaction.
我对自己是一个女性并无遗憾,相反地我由此感到十分满意。
Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!
欢迎广大客户、兄弟单位加盟!
Je ne re GREttait pas d’être une femme, j’en tirais au contraire de grandes satisfaction.
我对自己是一个女性并无遗憾,相反地我由此感到十分满意。
Accueillant avec satisfaction le marketing de réseau et entités de coopération à venir à la boutique!
欢迎网络营销和实体商铺前来合作!
Sensibiliser ses Interlocuteurs en point de vente à la Qualité de service et à la satisfaction client.
向销售网点里的联系人强调服务质量和客户满意度的重要性。
en échange de votre satisfaction, vous l'espoir que le site de shopping le processus facile et agréable!
我们愿意用最真诚的服务来换取您的满意,希望您在本站的购物过程轻松、愉快!
Le taux de satisfaction doit être bien moindre àla sortie, mais peu importe, la propagande a fait son oeuvre.
对这部电影的满意率不太高,不过这又有什么关系,宣传已经取得应有的效果了。
Nous fournissons le meilleur service, de porte-à-porte doit être à l' heure, votre satisfaction est notre quête!
我们提供最好的服务,必定准时送货上门,您的满意就是我们的追求!
Holmes eut un sourire de satisfaction en nous voyant rattraper une autre chaloupe et la laisser loin derrière nous.
当我们的船超越了另外一条蒸汽船并且把它远远扔在后面的时候,福尔摩斯终于满意的笑了。
Étant donné que l'entreprise fondée en 2004 à la foi fondée sur les clients, les clients avec le plus de satisfaction.
本公司自2004年创办,以诚信为本,客户为上,为客户提供最满意的产品。
Il devra également assurer le conseil, la satisfaction du client et développer le portefeuille et fidéliser les clients.
同时,他还需要提供咨询,满足客人的需要,拓展业务并留住客人。
Et j'aimerais pouvoir vous donner satisfaction, malheureusement je ne peux absolument pas vous donner l'argent que vous me réclamez.
我知道,你们的要求完全正当,我很想满足大家的要求,可遗憾的是,我真的拿不出钱给你们。
Le 21e siècle sera l' âge du fer, notre objectif est de permettre à chaque satisfaction de la clientèle, les entreprises de bienvenue.
21世纪将是铁艺的时代,我们的宗旨是让每一位客户满意,竭诚欢迎洽谈业务。
Le 21e siècle sera l' âge du fer, notre objectif est de permettre à chaque satisfaction de la clientèle, les entreprises de bienvenue.
21世纪将是铁艺的时代,我们的宗旨是让每一位客户满意,竭诚欢迎洽谈业务。
应用推荐