Étalaient en tableaux la sainte Vérité,
用适当的图画绘出神圣的真理,
Non, la plage de Sainte-Anne en Guadeloupe.
不,这是瓜德罗普岛上的圣安娜海滩。。
Banc de requins devant la baie de Sainte Marie.
台圣玛丽鲨鱼湾。
Sainte Vierge! cria Nanon en entendant ces paroles.
"圣母啊!"娜农听到这话叫了起来。
Commentaire: Le saint du jour est Sainte Geneviève.
注:今天的圣人是圣日内维耶。
Les médecins l'ont mis à Sainte Anne pour 2 semaines.
医生把他从家里接出去,在圣安娜医院治疗了两个星期。
séjournera dans ta tente? Qui demeurera sur ta montagne sainte?
谁能寄居你的帐幕。能能住在你的圣山?
Sainte Vierge! monsieur, ca pese−t−il?... dit a voix basse la Nanon.
"圣母呀!老爷,怎么这么重呀?"娜农压低嗓口问道。
Morand: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Morand.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣莫兰。
Galina: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Galina.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣佳丽娜。
Spérie: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Spérie.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣丝柏丽。
Océane: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Océane.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣欧瑟安。
Elvire: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Elvire.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣埃勒维尔。
Yolaine: un prénom féminin.Ce prénom vient d’une sainte – Sainte Yolaine.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣尤兰。
Namadie: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Namadie.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣诺玛蒂。
Flamine: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte – Sainte Flamine.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣弗拉明娜。
Montaine: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Montaine.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣蒙田娜。
Tarcisius: un prénom masculin. Ce prénom vient d'un saint - Sainte Tarcisius.
男用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣塔尔希休斯。
retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.
这书上的预言,若有人删去什么,神必从这书上所写的生命树,和圣城,删去他的分。
Tillon et ses dérivés: Théau, etc.: un prénom masculin, vient d’un saint – Sainte Tillon.
Tillon和它的变体Théau,等:男用名,来自基督教中的一位圣人-圣蒂容。
Eugenie frissonna en entendant son pere s'exprimant ainsi sur la plus sainte des douleurs.
欧叶妮听到父亲竟用这样的话来谈论最神圣的痛苦,不禁打了个寒颤。
Sainte Nina aurait converti la famille royale de Géorgie et propagé la foi à tout le pays.
圣·妮娜当时促使格鲁吉亚皇室家族信奉基督教,并向全国推广信仰。
Marie-Emilie: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Marie-Emilie de Rodat.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣玛丽-埃米莉·德·罗达。
Marie-Eugénie: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Marie-Eugénie Milleret.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣玛丽-欧仁妮·米莱赫。
Marie-Euphrasie: un prénom féminin.. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Marie-Euphrasie Pelletier.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣玛丽-欧弗拉斯·佩莱蒂耶。
Les jeunes filles qui ont vingt-cinq ans et ne sont pas encore mariées“coiffent la Sainte-Catherine”.
尽管墓地的沉痛气氛,小学生为本年假期的头一日而欣喜若狂。
Le tombeau de la sainte devint plus que jamais le lieu de pèlerinages fervents et de vives dévotions.
今天,圣女的墓地正在逐渐成为怀着狂热信仰的虔诚信徒们的朝圣地,香火比以往任何时候都要旺盛。
Marie-Dominique: un prénom féminin.. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Marie-Dominique Mazzarello.
女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣玛丽-杜米尼克·玛扎莱罗。
Arielle et ses dérivés: Urielle, etc.: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Arielle.
Arielle和它的变体Urielle,等:女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣阿丽耶勒。
Arielle et ses dérivés: Urielle, etc.: un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Arielle.
Arielle和它的变体Urielle,等:女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣阿丽耶勒。
应用推荐