Grace à un premier canal, formé par l’hypopharynx, il injecte de la salive qui empêche le sang de coaguler dans sa trompe.
因其由咽喉部构成的第一通道，蚊子注入唾液以防止血液在鼻中凝固。
Ce n'était pas au rat qu'il pensait. Ce sang rejeté le ramenait à sa préoccupation.
他当时想的并不是老鼠，只是这口鲜血勾起了他的心事。
Pour que sa production ait plus de la puissance créatrice, je veut le sentiment de tirer du sang de la cellule.
为了使香水的制作过程更具创造力，我想要从细胞中提取血液的感觉。它虽然存在于香水中，但是闻起来一点也不像。
traces du sang sur sa chemise.
他衬衫上有血迹。
traces de sang sur sa chemise.
他衬衫上有血迹。
Mais le virus est toujours dans son sang et sa salive, donc techniquement, elle n' est pas immunisée
但是病毒仍然存活于她的血液和唾液中？从理？论上？？说，她并？没有免疫
Ces détecteurs de chaleur infrarouges vont lui permettre de trouver la veinule, plus chaude, à l’intérieur de laquelle il va puiser le sang nécessaire à sa ponte.
这一红外热感应器能使蚊子能找到温度更高的静脉，从静脉中它就可以吸取足够其产卵的血液。
Le sang giclait de sa blessure.
血从他的伤口中涌出。
Racine définit ainsi sa conception du tragique: Ce n'est point une nécessité qu'il y ait du sang et des morts dans une tragédie;
拉辛对悲剧的定义：悲剧不需要鲜血和死亡的装点；
Racine définit ainsi sa conception du tragique: Ce n'est point une nécessité qu'il y ait du sang et des morts dans une tragédie;
拉辛对悲剧的定义：悲剧不需要鲜血和死亡的装点；
应用推荐