Voyez le ruban jaune qui relie le livre à son coeur.
请看连接着书和她心口的黄色缎带。
cadeau est orné d'un ruban avec un gros nœud papillon.
这个礼物装饰有打了蝴蝶结的缎带。
Pour ma prochaine aile, je reviendrai au simple ruban de carbone.
为我的下一个机翼，我将回到一个简单的丝带碳。
Tour à tour, ils tombent de l'échelle ou laissent tomber le ruban à mesurer.
试了一次又一次，不是他们自己从梯子上摔下来，就是卷尺脱了手。
Karim Rashid, fameux designer, a créé un caillou sous forme de bocs notes et dévidoir de ruban.
著名设计师卡里姆·拉希德创造这个卵石形状的便签盒以及胶带式的便签盒。
Déduit plastique. Déduction de bois. Déduction d'ajustement. Élastique. Ruban, et ainsi de suite
金属扣.树脂扣.贝壳扣.塑料扣.木头扣.调节扣.松紧带.织带等
La Société a été fondée en 2002, se spécialise dans la vente d'une variété de l'auto-étiquette adhésive, ruban, et d'imprimer des
本公司成立于2002年，专业生产销售各种不干胶标签、碳带、条码打印扫描设备。
Celle qui a chetéle chapeau rose à bords plats et au large ruban noir c'est elle, cette femme d'une certaine photographie, c'est ma mère.
买那顶平沿、黑飘带、玫瑰色帽子的人就是她，那张照片上的女人，我的母亲。
La principale production de ruban, de couleur, de la dentelle, ruban, élastique, avec des vêtements, des équipements sportifs utilisés avec, à usage médical.
主要生产织带，色纱，鞋带，织带，松紧带，成衣带，运动器材用带，医疗用带。
chaîne machine à tricoter, machine rapide, le tricot Machine a produit une variété de vêtements à décorer, comme les lacets élastiques et non-ruban élastique.
经编机台，走马机台，针织机台生产的各种服装装饰带，鞋带等弹性及非弹性织带。
Suspendez la création, les épingles à nourrice contre le mur et décorez de petits grelots garnis d’un ruban noué simplement, piqués dans la toile avec une épingle.
将作品悬挂起来，有别针的一面面向墙，然后用饰带将铃铛系在有别针的地方。
New York et San Francisco sont donc présentement réunis par un ruban de métal non interrompu qui ne mesure pas moins de trois mille sept cent quatre-vingt-six milles.
所以目前从旧金山到纽约，是由一条至少有三千七百八十六英里长的完整的铁路线连结起来的。
Manteau léger blanc, New Look, 80 � Boucles d’oreilles et bracelet, Burma, lunettes de vue chez Marc Le Bihan, ruban noué à la taille, Mokuba, sac, Lancaster, escarpins, Morgan.
轻质的白色人造裘皮大衣不会给人太过张扬的感觉，黑色腰带的搭配增加了不少少女的感觉。粉色的眼睛则增加不少知性魅力。
Manteau léger blanc, New Look, 80 � Boucles d’oreilles et bracelet, Burma, lunettes de vue chez Marc Le Bihan, ruban noué à la taille, Mokuba, sac, Lancaster, escarpins, Morgan.
轻质的白色人造裘皮大衣不会给人太过张扬的感觉，黑色腰带的搭配增加了不少少女的感觉。粉色的眼睛则增加不少知性魅力。
应用推荐