Enfin, du rouge sur les lèvres.
最后是一抹红唇。
Vous avez cette chemise en rouge?
这种衬衣你们红色的有没有？
Elle a acheté une belle jupe rouge.
她买了一条漂亮的红色裙子。
Couleurs: Blanc, noir, bleu, rouge.
色彩：白色，玄色，蓝色，红色。
尚暖胭脂花.
Ton tableau du Vignoble rouge.- Quoi?
你那副“？红色葡萄？园”的？画怎么了？
Quand tu vas au soleil, tu deviens rouge!
当你去晒太阳时，你变成了红色！
Son corps humain eau rouge, gresler terre.
流血、尸体、血满江河、山岳动摇。
Le rouge excite-t-il vraiment les taureaux?
红色真的可以激怒公牛吗？
Ah oui, nous l'avons en rouge, bleu, et gris.
啊，有，我们有红色、蓝色和灰色的。
Vous pensez si j’étais rouge et si j’avais peur!
你们可是不知道我那时有多尴尬、多害怕！
Pompier: Leur camion est trop bien, grand! Et rouge!
消防员——他们的卡车太好了，那么大！还是红色的！
Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous?
您更喜欢白葡萄酒还是红葡萄酒？
Appuie sur le bouton rouge pour démarrer la machine.
按这个红色按钮以启动机器。
Hum. Le rouge est très joli. J’en voudrais un rouge.
洋洋：嗯，红色的很漂亮。我要红色的。
Pour ce modèle, nous avons aussi du rouge et du blanc.
售货员：这个款式还有红色和白色的。
Fuji rouge pomme est ma ville natale, les principales industries.
红富士苹果是我家乡的主要产业。
Après la cigarette, le sucre, l'alcool... place à la viande rouge.
香烟、糖分、酒精……现在红肉也成了危害健康的元凶！
Yun Xuan Industrial Co., Ltd est au pied de Jinggangshan un rouge!
轩云实业有限公司是井冈山脚下的一个红色公司！
C'est une rose rouge vif, si rosé, comme feu pris dans la main du garçon.
那是一支鲜红的玫瑰，开得正艳，象是一团火，燃烧在男孩子的手上。
Ainsi, la LanKou, l’humanité a pu rouge à bien, il semble étrange arc-en-ciel.
于是，兰蔻低头一看，人类都在说没了红色，看起来，彩虹好奇怪啊。
Trotro: Justement, Nana m'a fait un compliment, c'est gentil, un poisson rouge.
娜娜：你好呀，托托，你真有趣！你现在红的像一只小金鱼。
On a goûté presque tous les vins du caveau: du rouge, du blanc, du jaune et sucré.
我们尝遍了酒窖里几乎所有的酒：红的，白的，黄的，还有带甜味的。
On aime l’opposition de matière -soie et nylon- qui s’accorde au duel rouge et kaki.
丝绸和尼龙的混搭，红色和卡其色的碰撞，打造不同凡响的个性效果。
Ainsi, les autres indicateurs voient rouge, même si la France échappe à la récession.
即使法国躲过了经济衰退，但其他的指标都是负的。
Je viens d'acheter un volant à cinq couleurs, rouge, vert, jaune, bleu, violet. C'est beau.
洋洋：我刚刚买了一个五彩毽子。红色、绿色、黄色、蓝色、紫色，可漂亮了。
Un tour du monde des chocolats chauds, voilà qui devrait vous remettre du rouge aux joues, non?
一个热巧克力的环游世界之旅，这该让红晕重回脸颊，不是吗？
Un tour du monde des chocolats chauds, voilà qui devrait vous remettre du rouge aux joues, non?
一个热巧克力的环游世界之旅，这该让红晕重回脸颊，不是吗？
应用推荐