œuvre une administration rigoureuse.
这个公司实行严格的管理。
Bien organisé et une gestion rigoureuse, un travail rigoureux.
组织严密、管理严格，工作严谨。
avancé l'équipement, une gestion rigoureuse, une forte technologie.
公司有先进的设备，严格的管理，雄厚的技术。
"Je regrette beaucoup, mais je dois être rigoureuse et sérieuse", a-t-elle écrit sur son compte weibo.
“我们非常抱歉，但是节目里我们必须表现得严肃冷酷”，天津卫视在微博中写到。
"Je regrette beaucoup, mais je dois être rigoureuse et sérieuse", a-t-elle écrit sur son compte weibo.
在她的微搏上，她写道：“抱歉，作为我本人，感到很遗憾。我却是一定要这样严格和认真的。”
Les entreprises de technologie avancée, une gestion rigoureuse, d'améliorer les ventes, ainsi que ferme confiance dans le système.
企业具有先进的技术力量，严谨的企业管理，完善的销售体系以及坚定的信心。
Le parc sera en mesure de résister à l'épreuve rigoureuse du marché, peut accepter la déréglementation de la future transformation de la situation.
现在的百乐能经得起市场的严格考验，能承受得了未来的风云变换。
Cette sévérité de principes, cette observance rigoureuse de lalégalité est parfaitement explicable avec les moeurs anglaises, qui, en matièrede liberté individuelle, n'admettent aucun arbitraire.
这种严格遵守原则和法律的精神充分说明了当时英国人的一种风气：凡是涉及个人自由的问题决不允许有任何武断。
Cette sévérité de principes, cette observance rigoureuse de lalégalité est parfaitement explicable avec les moeurs anglaises, qui, en matièrede liberté individuelle, n'admettent aucun arbitraire.
这种严格遵守原则和法律的精神充分说明了当时英国人的一种风气：凡是涉及个人自由的问题决不允许有任何武断。
应用推荐