Et ces métaux, depuis le fer jusqu’à l’or, dont la valeur relative disparaissait devant l’égalité absolue des spécimens scientifiques!
还有这些金属矿石，从铁到金，它们的相对价值在科学标本的绝对平等中消失了！
classification de l'information relative au service en fonction des types de services;
根据业务类型对业务信息进行分类；
toute autre condition relative à l’offre d’achat, notamment l’approbation du prêt hypothécaire et l’obtention d’une inspection.
购房报价的其他先决条件，包括“按揭贷款”批准和“验房”。
La procédure de contrôle de la taxe sur les transactions est celle qui est prévue aux aritcles 105 à 119 de la loi du 21 septembre 1963 relative aux impôts sur les revenus.
交易税的查税程序与1963年9月21日关于所得税的法律第105至119条规定的一样。
Les dispositions de cette même loi relative à l’exigibilité de l’impôt, aux poursuites et aux garanties du Trésor sont applicables aux suppléments de taxe sur les transactions.
这部法律中有关税收可要求性、诉究和保证国库收入的条款同样适用于交易税。
;continuer d'étendre la coopération et les échanges techniques et administratifs en matière routière, et renforcer le dialogue et les échanges sur la législation relative au transport routier.
继续扩大有关道路的技术与行政的合作与交流，并加强有关道路运输立法的对话和交流。
selon le type d'information de service, détermination d'une zone d'affichage de l'information classée relative au service, affichage de l'information de service dans la zone d'affichage déterminée.
按照业务信息的类型确定分类后的业务信息的显示区域；在确定的显示区域中展现业务信息。
selon le type d'information de service, détermination d'une zone d'affichage de l'information classée relative au service, affichage de l'information de service dans la zone d'affichage déterminée.
按照业务信息的类型确定分类后的业务信息的显示区域；在确定的显示区域中展现业务信息。
应用推荐