他执意拒绝。
拒绝参加……活动
promettre, et ne voulait rien se refuser.
她不敢要自己同意什么，也不愿要自己拒绝什么。
Voulez-vous l' accepter ou le refuser & ‧‧;?
您要接受还是拒绝？
désespéré) d' être obligé de refuser votre demande.
我很遗憾不得不拒绝您的要求。
fâché(désespéré) d' être obligé de refuser votre demande.
我很遗憾不得不拒绝您的要求。
refuser à un client la vente d'un produit ou d'un service.
人们无权拒绝向顾客出售某件商品或是某项服务。
Il faut savoir refuser la mode si elle trahit ce qu’on est.
当时尚已然背叛它的初衷时，我们要知道拒绝它。
Mais, sauf surprise, les Islandais vont refuser cet accord.
但是，除了惊奇，冰岛人将拒绝此项协议。
se voir refuser l'entree, se voir accorder..., se voir proposer
你可以说--人家拒绝她进入。。。，或她想进入。。。被拒绝
Je suis fâché(désespéré) d’ être obligé de refuser votre demande.
我很遗憾不得不拒绝您的要求。
Même si tout le monde me refuser, et moi - même me faire confiance.
就算全世界都否定我，还有我自己相信我。
Pensez-vous que Robert Pattinson a eu raison de refuser une telle offre?
那么你觉得罗伯特应不应该拒绝这样的邀请呢？
dans l'age des l'information,refuser le savoir est un tantinet suicidaire.
求知年龄不学习，就是有点自杀倾向.
" Je ne peux pas refuser, bien sûr. il faut bien être gentil avec les gens.
幸好，我说的不对，普通法国人首先是擅于谈吐的人。
" Je ne peux pas refuser, bien sûr. il faut bien etre gentil avec les gens.
行吗？当然，我无法拒绝，应该待人和蔼嘛！
" Je ne peux pas refuser, bien s r. il faut bien être gentil avec les gens.
行吗？当然，我无法拒绝，应该待人和蔼嘛！
Junie s'obstine a refuser le bonheur,car il n'est a ses yeux qun'une illusion.
Junie拒绝了幸福，因为那只不过是她眼里的幻觉。”
Choisissez cette option pour accepter & ‧‧; /refuser tous les cookies venant de ce site.
来接受或拒绝来自这个网站的所有cookie。
Vous avez le droit de refuser de signer les documents que les fonctionnaires vous présentent.
您有权利拒绝在警察给您的文件上签证。
Si elle ne(le) fait pas, il pourra considérer qu’elle n’a pas collaboré avec lui et lui refuser le statut.
她时不时地通过电子邮件，与留在喀麦隆的叔叔互通信息。
Et pourquoi pas? Si ce passeport estrégulier, répondit le consul, je n'ai pas le droit de refuser mon visa.
“为什么？”领事回答说，“如果护照没问题，我是无权拒绝签证的。”
Franchement, c'est juste les prétextes pour refuser les gens qui ne peut pas me faire en sorte que je me sens amoureux.
简单点说，我需要的是我爱对方的感觉，不是他的外表，不是他的财产，不是他的智慧。
Certes, on était écoutés, certes, on devait vivre à l’hôtel et je me suis vu refuser un grille-pain, jugé trop dangereux!
诚然，有人注意我们的谈话，诚然，我们得住在旅馆，别人看到我拒绝了烤面包器，这机器被认为太危险。
Mais contactez moi tout de meme des fois ebay reserve de bonne surprise. je me laisse le droit de refuser ou d'annuler une vente.
「销售助理」必需遵守所有eBay政策，而且必需符合某些特定条件，才能登记加入「销售助理」目录。
Mais ces défis, ils s'imposent à nous. Nous ne pouvons ni les refuser, ni les repousser. Nous ne pouvons ignorer ce nouveau monde.
但这些挑战，是主动找上门来的，我们没办法回避，也不能往后推。我们不能无视这个新世界的存在。
Si tu persistais à refuser cette intervention chirurgicale,alors tu ne pourrais rester qu'à la maison et ne pourrais rien à faire.
如果你坚持拒绝外科手术，那你就只能呆在家里，什么事情也不能干。
Etre souple: Une invitation qui tombe à l'heure du rendez-vous chez le coiffeur, une sortie au moment d'un bon film... Pourquoi refuser?
与理发师定好的日期突然有人邀请你，当你想看一个好电影的时候有人要约你外出……为什么拒绝呢？
Etre souple: Une invitation qui tombe à l'heure du rendez-vous chez le coiffeur, une sortie au moment d'un bon film... Pourquoi refuser?
与理发师定好的日期突然有人邀请你，当你想看一个好电影的时候有人要约你外出……为什么拒绝呢？
应用推荐