• rassemblement serait factice s'il n'y avait pas ce travail sur le fond et c'est pourquoi nous restons fermes".

    根据拜永先生的观点,“如果没有基础工作,联合将是虚假的,这也是我们之所以保持坚定的原因。”

    youdao

  • Et petit à petit augmenter le temps de rassemblement ludique de l'année, un grand nombre de problèmes d'estomac des gens.

    又到一年中应酬聚会慢慢增加的时候,很多人的肠胃都出现问题。

    youdao

  • Or, lors de ce dernier séjour à Chengdu, j'ai été témoin un soir au coin de la rue de l'hôtel, d'un rassemblement étonnant.

    可是,在成都的上一次的逗留期间,一天晚上,我在街头旅馆已经见证了令人惊讶的聚集。

    youdao

  • Peillon, "le rassemblement serait factice s'il n'y avait pas ce travail sur le fond et c'est pourquoi nous restons fermes".

    根据拜永先生的观点,“如果没有基础工作,联合将是虚假的,这也是我们之所以保持坚定的原因。”

    youdao

  • Les deux principaux candidats revendiquent leur victoire et la police a dispersé un rassemblement de l'opposition dans les rues de Lomé.

    两个主要的候选人宣称他们的胜利,警方驱散了在LOMO大街的反对派聚会。

    youdao

  • Je suis dans un ragoût pour toi.Me voit chaque fois votre très à être tout impatient, est également très joyeux. Nous le futur rassemblement la surface?

    我为你着迷。每一次看见你我都很紧张,也很快乐。我们将来会见面吗?

    youdao

  • Martine Aubry a salué son comme "un grand jour" pour la République et "une victoire du rassemblement" de tous ceux "qui aspirent au changement dans notre pays".

    马丁·奥布里对皮埃尔的当选表示祝贺,“这是法国重要的一天”,对所有渴望改变这个国家的人来说是一个共同的胜利。

    youdao

  • La Fête de L’Humanité s’annonce également comme « le » grand rassemblement populaire et festif, où solidarité et convivialité viennent dominer ces trois journées.

    人道节同样也是大众化和充满节庆气氛的“最”大聚会,团结和友爱将是这三天的主题。

    youdao

  • La Fête de L’Humanité s’annonce également comme « le » grand rassemblement populaire et festif, où solidarité et convivialité viennent dominer ces trois journées.

    人道节同样也是大众化和充满节庆气氛的“最”大聚会,团结和友爱将是这三天的主题。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定