le raisin fermente en tonneaux,
葡萄在正在酒桶里发酵。
récolter le raisin arrivé à maturité.
葡萄成熟以后，就进入葡萄采摘的程序。
action de récolter le raisin arrivé à maturité.
葡萄成熟以后，就进入葡萄采摘的程序。
Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon
葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。
Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon
葡萄汁带有机油的味道，因此味道不好。
Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon
葡萄汁带有机油的味道，因此这不好。
Ecoute,Barbibulle,regarde cette montagne de raisin,
听我说，巴巴比布勒，瞧你身后堆成山似的葡萄。
2 - On boira du lait quand les vaches mangeront du raisin.
当奶牛吃葡萄的时候，我们就开始喝牛奶。
2.Rapport de quarantaine d'essai de performance de vin de raisin;
2、葡萄酒质量检验检疫报告；
La vendange, c’est l’action de récolter le raisin arrivé à maturité.
葡萄成熟以后，就进入葡萄采摘的程序。
Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin.
葡萄酒是一种经过葡萄发酵的酒精饮料。
Ha-ha, ça sent l'huile de moteur,son jus de raisin sent l'huile de moteur.
哈哈，发动机油的味道[有机油味]，他榨出的葡萄汁散发一股机油味。
Ha-ha, ça sent l'huile de moteur,son jus de raisin sent l'huile de moteur.
哈哈，发动机油的味道，他榨出的葡萄汁散发一股机油味。
Ha-ha, ça sent l'huile de moteur,son jus de raisin sent l'huile de moteur.
哈哈，有机油味，他榨出的葡萄汁散发一股机油味。
55 viticulteurs apportent leur raisin pour une superficie totale de 380 hectares.
55位酒种植者带来他们的葡萄为380公顷总表面。
Selon le raisin utilisé pour la vinification, le vin peut être rouge, blanc ou rosé.
根据所用于酿酒的葡萄种类，葡萄酒可以是红色、白色或桃红色。
possibilité d’adapter les achats de raisin au volume et à la qualité de votre produit.
是否可能以适应的采购葡萄的数量和质量您的产品。
Monte au nez, GuoXiang pur fraîcheur, raisin, d’aller brillant a possédé rubicond centi-
果香扑鼻，纯净清新，打造葡萄般的晶莹，车厘子般红润
La culture de vin du raisin de la France, a été le point chaud de l'attention des divers pays.
法国的葡萄酒文化，一直是各国关注的热点。
Brie et roquefort, accompagnés de pommes vertes, grains de raisin, cerneaux de noix et fines tranches de baguette.
布里奶酪&蓝纹奶酪搭配新鲜青苹果、提子、核桃仁和薄片脆法棍。
Sec, on lui doit le muesli et le pain au raisin, mais c’est surtout son huile qui a le plus d’intérêt au quotidien.
收干后，我们还可以运用到牛奶什锦早餐以及葡萄干面包中，尤其是葡萄籽油对每天人体所需有巨大好处。
Elle s’intéresse également à tous les facteurs qui permettent d’obtenir, préalablement, un raisin de bonne qualité.
♠葡萄酒学的首要宗旨就是研究如何提高葡萄颗粒的质量。
Le vin mis en bouteille de raisin appartient à l'article cassable, l'assurance est très important, particulièrement haut vin de raisin de valeur.
瓶装葡萄酒属于易碎品，保险很重要，特别是价值高的葡萄酒。
Simultanément les goûts français au vin de raisin est également rare, la société entière a le repas doivent la mauvaise habitude de boisson alcoolisée.
法国葡萄酒文化是法国文化的一部分，这种影响力体现在法国文化的多个领域，并且一直持续到现在。
Enrichie en huile de pepins de raisin et en beurre de Karite,cette creme aide a hydrater et les enveloppe dun delicat parfum fleuri de pivoine. [translate]
不好意思，上周我出差和休假了，看到了你的邮件，谢谢你对我们工作的理解和支持。[translate]
Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin. Selon le raisin utilisé pour la vinification, le vin peut être rouge, blanc ou rosé.
葡萄酒是一种经过葡萄发酵的酒精饮料。根据所用于酿酒的葡萄（种类），葡萄酒可以是红色，白色或粉红色的。
Tu peux également marier ton foie gras à des fruits frais comme des figues, des poires ou du raisin, ou à des fruits secs comme des abricots, des pruneaux ou des dates.
你也可以把鹅（鸭）肝与水果结合起来，例如无花果，梨子，或者葡萄，再或着还有一些干果，比如杏干，李干或者沙枣干什么的。
Beaucoup d'experts originned, le constituant existant et l'influence culturelle à l'histoire de la culture française de vin de raisin ont conduit la recherche soigneuse complète.
许多专家学者对法国葡萄酒文化的历史起源、现有组成部分和文化影响都进行了深入细致的研究。同时法国人对葡萄酒的喜好也是超乎寻常的，整个社会都颇有餐必酒的习气。
Beaucoup d'experts originned, le constituant existant et l'influence culturelle à l'histoire de la culture française de vin de raisin ont conduit la recherche soigneuse complète.
许多专家学者对法国葡萄酒文化的历史起源、现有组成部分和文化影响都进行了深入细致的研究。
Beaucoup d'experts originned, le constituant existant et l'influence culturelle à l'histoire de la culture française de vin de raisin ont conduit la recherche soigneuse complète.
许多专家学者对法国葡萄酒文化的历史起源、现有组成部分和文化影响都进行了深入细致的研究。
应用推荐