je peux la raie a gauche/droite.
我的头发在左边分/右边分。
Une d'elles tomba et traça une longue raie de feu dans le ciel.
这些星星有一颗落下来，在天上划出了一道长长的红线。
Pour sublimer la coiffure, on trace une jolie raie sur le côté puis on laque!
为了使发型更漂亮，在一侧分出一条缝让后喷上定型发胶。
Vous tracez une raie sur le côté de la tête puis ramenez votre chevelure en un chignon bas.
在头的一侧分出一条缝，然后把头发梳成一个低发髻。
La raie est d'abord tracée au milieu de la tête puis sur les côtés pour un effet graphique.
先在头的中间分出一条发缝，然后在两侧，营造纹路感。
approchant, les deux compères se sont rendu compte qu’ils étaient en présence du premier congrès international de la raie.
靠近以后，这两个伙伴报告说他们参加了“鳐鱼第一次国际代表大会”。
et sa figure semblait celle d'un garçon coiffeur, car une raie soignée ouvrait sa chevelure en deux parties égales, juste au milieu du crâne.
他看去很像一个年轻的理发师，因为头上的头发在正中央截然分明地一分为二。
Sur le défilé Balmain, la coiffure romantique se dévoile en un chignon flou. Ici, la raie n'est pas vraiment définie mais plutôt en zigzag pour créer un léger effet volume sur le dessus de la tête.
在Balmain的秀场上，浪漫发型是自然盘发。在这个发型中，并没有一条很明显的发缝，而是一个随意的弯曲线，为头顶增加发量，营造蓬松感。
Sur le défilé Balmain, la coiffure romantique se dévoile en un chignon flou. Ici, la raie n'est pas vraiment définie mais plutôt en zigzag pour créer un léger effet volume sur le dessus de la tête.
在Balmain的秀场上，浪漫发型是自然盘发。在这个发型中，并没有一条很明显的发缝，而是一个随意的弯曲线，为头顶增加发量，营造蓬松感。
应用推荐