"Mais oui. C’est l’histoire du renard à queue coupée qui veut convaincre les autres animaux à se couper la queue."
说：对啊，这就像拉封丹寓言里的那只狐狸，自己的尾巴断了，于是就在森林里鼓吹截断尾巴是最新的时髦，恨不得所有的动物都跟它一样。
Monsieur, prenez la queue, s’il vous plaît.
先生，请您排队。
quand on parle du loup,on en voit la queue.
原意：说到狼，就看到它的尾巴。引伸义：说道曹操，曹操就到。
C\'est parce que la pression de la lumière solaire a pour effet de repousser la queue loin du soleil.
这是因为太阳光产生的辐射压力作用，把彗星尾巴推开，远离太阳。
Ce semestre, Yangyang tire le diable par la queue. Si vous voulez savoir pourquoi, écoutez la leçon d’aujourd’hui.
洋洋这学期非常拼命，想知道为什么吗？请听今天的课文。
兔子的尾巴短。
Allons bon!Il y a encore une queue.
这下可好，又要排一次队。
一只没有尾巴，
是的，她在排队。
Adieu le chignon ou la queue-de-cheval.
再见了盘发髻和马尾辫。
那只猴子的尾巴...
Il a une grande bouche et une longue queue.
它有大大的嘴和长长的尾巴。
Quand on parle du loup,on en voit la queue.
（当谈到狼的时候，看见了狼的尾巴。）
affaire s'est terminée en queue de poisson.
这件事草草收尾。
quand d on parle du loup,on en voit la queue.
（当谈到狼的时候，看见了狼的尾巴。）
Oui, mais… le vendredi soir au cinéma, il faut faire la queue.
好的，但是…星期五晚上去看电影要排队的。
grogne quand iI est fache et remue la queue quand il est content.
狗在生气时会低吼，高兴时摇尾巴。
Une poule arrive en se dandinant derrire lui et mord sa queue, fort,
一只母鸡摇摇晃晃地走到狮子身后，开始啄它的尾巴，用力地啄，
Une poule arrive en se dandinant derrière lui et mord sa queue, fort,
一只母鸡摇摇晃晃地走到狮子身后，开始啄它的尾巴，用力地啄，
Tu aimes tirer tes cheveux en arrière et les attacher en queue de cheval.
你喜欢把头发全部梳到后面扎个马尾辫。
Zut, je n’ai plus de ticket de métro et il ya a la queue pour en acheter.
该死！我没有地铁票了，排队买票。
Les cheveux sont ensuite rassemblés en une queue-de-cheval basse toute simple.
然后在下方将头发梳成一个简单的马尾。
Videz-les des coquilles, débarrassez-les du reste de bave et de la queue noire.
将蜗牛肉从壳中取出，去掉剩下的黏液和黑色的尾部。
Quand la comète s\'approche du soleil, sa vitesse augmente et sa queue s\'allonge.
当彗星接近太阳时，它的移动速度加快，尾巴拖长。
Au fur et à mesure que2 la comète approche du soleil, une queue se forme derrière elle.
随着彗星越来越接近太阳，在它后面就形成一条长尾巴。
Alors ce matin, je me suis levée à cinq heures et je suis allée faire la queue à la gare.
于是今天凌晨五点我就起床了，准备去火车站排队买票。
Nous n』avons pas besoin de faire la queue: j』ai déjà trois billets pour la première séance.
我已经有三张首场票了。
accablante, les Mahorais font la queue devant les urnes. 130 bureaux de vote sont installés dans les 17 communes de l'île.
周日天气晴朗，冒着难以忍受的酷热，马约特居民在投票箱前排着队。全岛17个镇设立了130个投票点。
accablante, les Mahorais font la queue devant les urnes. 130 bureaux de vote sont installés dans les 17 communes de l'île.
周日天气晴朗，冒着难以忍受的酷热，马约特居民在投票箱前排着队。全岛17个镇设立了130个投票点。
应用推荐