Merci. Dites aussi Monsieur Huang que Monsieur Durand sera accompagn de son directeur financier, qui sera envoy en Chine dans notre succursale P kin.
谢谢。再跟黄先生说一下，杜郎先生的财务经理也将一起去，他将被派到我们在北京的分行工作。
Merci. Dites aussi à Monsieur Huang que Monsieur Durand sera accompagné de son directeur financier, qui sera envoyé en Chine dans notre succursale à Pékin.
意思是：谢谢。再跟黄先生说一下，杜郎先生的财务经理也将一起去，他将被派到我们在**的分行工作。
Nantes 3 continuels perdra des points dans un avenir proche, mais a considéré le match que toute sera la contribution individuelle de rangée avant, mais sera le crime pacifiste.
近期南特连续3场失分，不过考虑到对手都是前列份子，可算是非战之罪。
C'est une affirmation un peu hasardeuse que Zola ne pourra jamais prouver, donc il sera condamné, et surtout il ne sera question que de la culpabilité ou de l'innocence d'Esterhazy.
而左拉的说法的确不太扎实，他永远无法证实其指控。鉴此，左拉将被判刑。需要强调的是，法庭规定，诉讼案只涉及艾斯特哈齐是否有罪这个问题。
: La valeur de la propriété de fenêtre sera mémorisée et à chaque fois que la fenêtre est crée, la dernière valeur mémorisée sera appliquée.
立即应用：窗口属性将立即被设定为给定值，以后不再生效（因此此操作也将被删除）。
: La valeur de la propriété de fenêtre sera mémorisée et à chaque fois que la fenêtre est crée, la dernière valeur mémorisée sera appliquée.
当每次创建窗口时，都会应用上次记住的值。
Haut signifie que le contenu sera affiché dans la partie supérieure de la cellule. Milieu signifie que le contenu sera centré verticalement dans la cellule.
底端表示内容会被显示在储存格下方。
Elles ne peuvent commencer ni finir naturellement, et durent par conséquent autant que l’univers, qui sera changé, mais qui ne sera point détruit.
就其本性而言，既无开始，亦无结束，因此，与天地同寿（与宇宙同等地绵延），宇宙会有所改变，但不会被摧毁。
Elles ne peuvent commencer ni finir naturellement, et durent par conséquent autant que l’univers, qui sera changé, mais qui ne sera point détruit.
就其本性而言，既无开始，亦无结束，因此，与天地同寿（与宇宙同等地绵延），宇宙会有所改变，但不会被摧毁。
应用推荐